寒帶、熱帶、溫帶 英文怎麼說

我不要字典翻過來的,我要專業名詞,像熱帶是tropical

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    地球表面之一帶,其中之氣候若干方面大致相若;為一種簡單氣候分類之基本區域。原先之氣候帶係以北回歸線與南回歸線,及北極圈與南極圈為分界:其中包括一「熱帶」(Torridzone), 二「溫帶」(Temperate zones) 及二「寒帶」(Frigid zones)。溫帶2 Temperate zone M0000 在地球表面上界於北緯及南緯23度27分與66度32分間之兩條緯度帶 (分稱北溫帶NorthTemperate Zone 及南溫帶South Temperate Zone) 。 此為數學氣候(Mathematical climate)中所分三支類之一,亦即屬於最早及最簡單之氣候分類,其他兩支類為「寒帶」(Frigid zone) 及「熱帶」(Torrid zone) 。 生態與自然資源 (Ecology and Natural Resources) 038書名(Title)南瀛植物誌(Plants of Tainan Region)著者(Author)李慶章(Ch'ing-chang Lee)出版者(Publisher)臺南縣:臺南縣文化局(Tainan County:Tainan County Bureau of Cultural Affairs)出版年(Publish Year)2000年(2000)頁數(Pages)1冊(1 Vol.)ISBN957-02-5456-4【內容】  台灣地處亞熱帶,雨量充沛,氣候高溫多濕,島內山區層巒疊嶂,由於緯度與海拔高度不同造成氣候差異,造就了熱帶、亞熱帶、溫帶和寒帶四種不同氣候帶環境,適合各種植物生長,因而蘊育了繁盛且多樣性的植物。台南縣位於台灣本島之西南,北回歸線以南。地形以平原及丘陵為主,海拔高度之變化不大,以熱帶及亞熱帶植物較多,此外,沿海鄉鎮另有紅樹林沼澤區,以紅樹林植物和伴生植物最具代表性。境內植物分佈多樣且繁複,並有許多觀賞或採集的景點,可提供自然生態教學的場所。  本書先介紹台灣及台南縣的地理環境、氣候特性與植物分佈,以及台南縣境內的各個植物觀賞景點,再將台南縣的植物依生長地理環境之不同,大致區分為海邊植物、田野植物、及山野植物等三大類,共介紹約百餘種在台南縣境內常見的植物,每一種植物都附有彩色照片若干張。書中對於植物之介紹,除詳細介紹其基本資料、分佈區域、俗名典故、辨識特徵等資料外,並可看到植物在居民生活中扮演的角色。最後作者也提出目前台南縣的植物生態面臨的各項困境與危機,並建議加強植物的調查研究與生態保育工作。附錄則包括本書介紹植物的中文名稱與學名對照的索引以及參考書目,頗具參考價值。(賴忠勤) [Summary of Contents]  Taiwan is located in the sub-tropic area with plenty of rain, high temperature and moist climate on the island surrounded by hills and mountains. Owing to the differences of the climate caused by the variation of the latitude and the elevation sea level there have been four different environments of the tropic, sub-tropic, temperate and frigid zones suitable for the multiple growth of related plants in each zone respectively. Tainan County is located in the south-western part of Taiwan and the south of the Tropic of Cancer. Geographically, is has many plains and hills and less variations in the elevation about sea level, so there are mainly plants of the tropic zone and the sub-tropic zone. But at its villages and towns along the coast there are mangroves and companions grown in lake areas. The multiple species and abundant growth of plants have made Tainan County a scenic spot for the collection of the cherished plants and a classroom for the natural ecological teaching.  The book introduces at first the geographical environment, the characteristics, the locality of various plants and scenic spots for appreciating plants of Tainan County and then classifies plants by their growth environments into three species: seaside plants, field plants and mountain-side plants with over one hundred frequently-seen plants within the County introduced and several colored photos attached with each plant. The introduction of plants not only covers in details the basic information, the growth areas, stories of their names and features for identification but also visualizes their roles in people's daily life. Finally, various dilemmas and cries confronted currently in the botanical ecology in Tainan County are pointed out by the author and proposals for reinforcing the plants surveys and ecological protection are also made. The appendix at the end of the book includes an index of the Chinese and the scientific names of plants and a reference bibliography that are both very valuable. (Huey-min Chou)

    圖片參考:http://www.tpec.org.tw/abs/images/FWDBTN.GIF

    參考資料: 網頁
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    熱帶 the torrid zone(你說的tropical不是熱帶哦!他是指"熱帶的"是形容詞!例:tropical fruit熱帶水果或 tropical climate熱帶氣候如果你要單指熱帶區域的話,用the torrid zone會比較好)同理,寒帶 the frigid Zone溫帶the temperate zone

還有問題?馬上發問,尋求解答。