? 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

And All I Got Was This Lousy X

我看很多地方都喜歡用上這句話 像是

"I got married and all I got was this lousy alamony payment"

"I paid my Church dues and all I got was this lousy e-mail"

"I voted But All I Got Was This Lousy President"

尤其是賣紀念T-shirt的 常常會有T-shirt上寫

"I went to XX(地名) and I I got was this lousy Tshirt"

說實在蠻好笑的

有人知道這句話的起源嗎? 或者是為什麼變的這麼popular?

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    我不知道這話的起源. 至於為什麼變的這麼popular, 我想大概是這用法很好笑,

    而且幽默中又帶一點無奈吧?

    參考資料: 自己
  • 2 0 年前

    我去XX 並且我我得到是這糟糕的Tshirt

還有問題?馬上發問,尋求解答。