幫我翻譯野人花園Affirmation這首歌~

Affirmation

I believe the sun should never set on an argument

I believe we place our happiness in other peoples hands

I believe that junk food tastes so good because its bad for you

I believe your parents did the best job they knew how to do

I believe that beauty magazines promote low self esteem

I believe I’m loved when I’m completely by myself alone

I believe in Karma what you give is what you get returned

I believe you cant appreciate real love until youve been burned

I believe the grass is no more greener on the other side

I believe you don’t know what you’ve got until you say goodbye

I believe you cant control or choose your sexuality

I believe that trust is is more important than monogamy

I believe your most attractive features are your heart and soul

I believe that family is worth more than money or gold

I believe the struggle for financial freedom is unfair

I believe the only ones who disagree are millionaires

I believe in Karma what you give is what you get returned

I believe you can’t appreciate real love until youve been burned

I believe the grass is no more greener on the other side

I believe you don’t know what youve got until you say goodbye

I believe forgiveness is the key to your unhappiness

I believe that wedded bliss negates the need to be undressed

I believe that God does not endorese

I believe evangelists

I believe in love surviving death into eternity

I believe in Karma what you give is what you get returned

I believe you can’t appreciate real love until youve been burned

I believe the grass is no more greener on the other side

I believe you don’t know what youve got until you say goodbye

2 個解答

評分
  • Grace
    Lv 7
    2 0 年前
    最佳解答

    Affirmation 宣言I believe the sun should never set on an argument 我相信陽光不會停留在有爭執的地方I believe we place our happiness in other peoples hands 我相信我們都將我的自己的幸福交在別人的手裡I believe that junk food tastes so good because its bad for you 我相信垃圾食物吃起來那麼好吃因為(可是)那對你不好I believe your parents did the best job they knew how to do 我相信你爸媽會知道怎麼做對你最好I believe that beauty magazines promote low self esteem 我相信美容雜誌低調促銷自我認同I believe I’m loved when I’m completely by myself alone 我相信當我戀愛時.我獨自一人時就會感到孤單I believe in Karma what you give is what you get returned 我相信所謂的因果報應就是怎麼收穫怎麼栽I believe you cant appreciate real love until youve been burned 我相信你會因為不感激摯愛.一直到極度受創.I believe the grass is no more greener on the other side 我相信另外一邊的草地已經不會比較青翠了I believe you don’t know what you’ve got until you say goodbye 我相信一直到你說再見時.你還不知道你已經得到了你想得到的I believe you cant control or choose your sexuality 我相信你不能夠控制或選擇你的性行為I believe that trust is is more important than monogamy 我相信在一夫一妻制下.沒有什麼比信任來得重要I believe your most attractive features are your heart and soul 我相信你最吸引人的地方就是你的真心跟靈魂I believe that family is worth more than money or gold 我相信家庭遠比鈔票或黃金來得重要I believe the struggle for financial freedom is unfair 我相信金融自由制度的努力是不公平的I believe the only ones who disagree are millionaires 我相信只有一個人會反對這句話(承接上面的話題).那就是有錢人(百萬富翁)I believe in Karma what you give is what you get returned I believe you can’t appreciate real love until youve been burned I believe the grass is no more greener on the other side I believe you don’t know what youve got until you say goodbye I believe forgiveness is the key to your unhappiness 我相信原諒就是解決你不快樂之鑰I believe that wedded bliss negates the need to be undressed 我相信不被祝福的婚姻是需要褪下外表的I believe that God does not endorese 我相信上帝不*背書*的(不保證就是了)I believe evangelists 我相信傳道人I believe in love surviving death into eternity 我相信愛能夠拯救死亡至永恆I believe in Karma what you give is what you get returned I believe you can’t appreciate real love until youve been burned I believe the grass is no more greener on the other side I believe you don’t know what youve got until you say goodbye

  • 5 年前

    自從失戀後,看到路上成雙成對,就格外放閃,嘴巴瀟灑說只是少一個人來愛,但不可否認還是希望可以多多認識新的朋友,

    往認真爬文3個月以上,終於找到隱藏在網路中,傳說中的李姐,

    在今年3月初就預約來找,果然是口碑相傳,不做廣告的,我排第3次就遇到雙方非常有感覺的,目前是暫停排約,

    李姐那邊可以暫停排約1次,會員時間可以展延拉長時間,也在這段時間可以觀察對方.

    推薦給有需要的朋友參考

還有問題?馬上發問,尋求解答。