匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

人類面臨的最大引誘,不是野心太大,而是安於平凡。翻成英文

人類面臨的最大引誘,不是野心太大,而是安於平凡。.請幫我翻成英文!

2 個解答

評分
  • 豐哥
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    人類面臨的最大引誘,不是野心太大,而是安於平凡

    What mankind face is biggest to lure, is not a greed too greatly, but content with banality

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    what appeased people the most not refers to greed, but blames to be content with banality.

    herr hsieh

    2008-11-09 23:08:03 補充:

    "be contention of banality" seems besser

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。