promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

真衰的英文怎麼說

請問真衰的英文怎麼說

或怎麼表達這樣的一句話

例如說我朋友的手機被偷了

我要說:吼真衰

醬要怎麼用英文說呢

謝謝

ps如果你自認英文很爛的不要來鬧,我不希望看到資料出處給我寫:我的爛英文,如果英文爛就別來鬧,要不就請認真回答謝謝

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    unfortunate 不幸

    bad luck 倒楣

    unlucky 衰

    要加個"真" 就在那些前面加 very吧 ^^

    剛樓上說的 Today is not my day. 是我很衰的一天...

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    應該是too bad 吧意思是遭透了

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    bad luck

    或今天真倒楣、真衰 Today is not my day

    參考資料: 英文老師
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • It really becomes weak.

    參考資料: 翻譯機
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。