julia 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有沒有日文字體漢字的時候上面有小字平假名[20點]

有沒有一種日文字體(字型)

漢字的時候上面有小字平假名?

請提供載點,謝謝

已更新項目:

to:~CLOVER~

我用了注音標示但只有"私"會變成わたし

其他都不會...

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    to幸運草

    我終於了解你的意思了。

    把你打好的日文字(必須是要用日文字體,例如:MS PGothic),反白,然後點選注音標示。漢字的上面就會有小字平假名了,切記,你打好的日文字,必須要用日文字體,若用標楷體或新細名體,漢字上面就辦法顯示小字平假名了!

    參考資料: 從高中就打日文的我
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    "一太郎"是付費軟體嗎?

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    日文版的word有~

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    你說的應該是"振り仮名"的這個東西

    以前的CD歌詞上常有這個東西.

    以前的話,文書處理器(ワープロ)有.

    現在不常看到

    你想問的應該是OFFICE的WORD有沒有吧.

    本人沒有用日文版的OFFICE, 所以沒有辦法回答,

    但是有一個軟體叫"一太郎", 這個就可以了.

    http://www.ichitaro.com/

    補充兩點:

    1. ”振り仮名”也可稱之為”読み仮名”. 兩者皆可.

    2. 那個小字的字體在印刷界來講, 稱之為"ルビ". 由於"ルビ"的字數較少, 礙於鍵盤的大小, "ワープロ"的鍵盤上, 你只找的到"ルビ", 找不到”振り仮名”或”読み仮名”.

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    我不知道有沒有這種字體或字型,

    但依我打日文報告多年的經驗上,我提供我的方式給您,

    我週遭的老師及同學們或同事們,都是用此方式的,

    給您參考!!

    基本上我們在打的時候,都是在 WORD 中來標音,

    1.先選取您要標音的日文字,

    2.選取 "格式-->亞洲方式配置-->注音標示"

    3.跑出 "注音標示的視窗" ,再按 "確認" 即可!!

    您可試看看囉...^ ^

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。