Winnie 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

15點關於包養品~可以幫我翻譯成英文嗎?不要用翻譯機翻的唷!

一.

百貨專櫃保養品包裝魔法

保養品吸引人原因→包裝→高檔

二.

Ampoules簡稱Amp ,意思是濃縮精華。la prairie教育訓練部副理徐曼評表示,安瓶是以真空冷凍乾燥技術,瞬間封存保養品的精純成分,通常作為高濃度保養品包裝使用,以確保營養成分的新鮮度與有效性。

舉例說明,維他命C本身容易氧化,加上頂級保養品濃度較高,便需要使用安瓶包裝,成本較一般包裝要高。  

安瓶通常有兩個密封瓶身,使用時才將兩種成分倒在一起,混合產生預定效果。她說,每一瓶混合後的安瓶用品,約可使用一週,有的包裝容量可使用達十四天。

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    A.

    General merchandise particularly the cabinet maintains the article packing sorcery

    Maintaining the article attracts person's reason →packing →upscale

    Two.

    The Ampoules calls the Amp, the meanings is a concentrated essence.The la prairie training department assistant manager 徐曼評 indicates that Anne's bottle freezes the dry technique with the vacuum, sealing to save the pure composition of maintaining the article in a twinkling, usually being the high density to maintain the article packing usage, to insure the fresh degree and usefulness of the nourishment composition.

    Illustrate with example, the vitamin C oxidizes easily, plusing top-class maintain the article density higher, need to use Anne a packing then, the cost compares to pack to want generally high.

    Anne's bottle usually has twos to seal completely a bottle of body, just pouring two kinds of compositions together while using, the admixture produces the result of scheduling to.She says that use every a bottle of Anne who mixs with the back a thing, about can, the packing capacity that have can use to amount to 14 days.

  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qaz331.pixnet.net/blog

還有問題?馬上發問,尋求解答。