發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

有好心人士可以幫我翻譯下列韓文嗎?20點

바/로/가/기

주문배송조회

장바구니확인

상품보관함

네/오/쇼/핑/몰

테 마 샵

고/객/추/천/상/품

신바람 에어컨 천하~!! 시원함/절전/공기청정 가격

디지털카메라

헨드폰

컴퓨터

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    바/로/가/기 ------------ 連結 ( 當點選"바로가기"這個Icon時就會直接連結過去了)

    주문배송조회 -------- 訂貨配送查詢

    장바구니확인 -------- 購物車確認 (用以確認瀏覽時已放入購物車的商品有哪些)

    상품보관함 ----------- 商品保管箱

    네/오/쇼/핑/몰 -------- 네오購物中心(네오可能是某個購物中心的名字吧!)

    테 마 샵 ---------------- 主題館

    고/객/추/천/상/품 ---- 顧客推薦商品

    신바람 에어컨 천하~-- 這是韓國一個專門銷售冷氣的賣場名字

    시원함/절전/공기청정 涼爽 / 省電 / 空氣清靜

    가격 ----------------------- 價格

    디지털카메라 ---------- 數位像機

    헨드폰 -------------------- 行動電話

    컴퓨터 ------------------- 電腦

    參考資料: 這裡有一篇韓國的電子新聞 文章裡有說明到什麼是 "신바람 에어컨 천하~-- " http://www.ktbnetwork.com/news/NewsView.asp?brdcod...
  • 6 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

還有問題?馬上發問,尋求解答。