匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

persist 和 insist 的差別?

兩者不都是堅持的意思嗎?

差別在哪?

yahoo的字典說:

persist

vi. (不及物動詞 intransitive verb)

1. 堅持;固執[(+in/with)]

2. 持續;存留

vt. (及物動詞 transitive verb)

1. 堅持說,反覆說[Y][+that]

insist

vt. (及物動詞 transitive verb)

1. 堅持;堅決認為[+(that)]

2. 堅決主張;堅決要求[+(that)]

vi. (不及物動詞 intransitive verb)

1. 堅持,堅決認為;強調[(+on/upon)]

2. 堅決主張;一定要[(+on/upon)]

1 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    Persist

    是比較一個持續地做一件事

    He persisted in the study of law.

    他堅持學習法律

    The storm persisted for a week.

    暴風雨持續了一個星期

    He persisted that he had nothing to do with robbery.

    他堅持說(反覆說)他與搶劫毫無關係

    Insist是比較堅持己見~相信自己是對的~而別人卻不相信你時~或是要求別人答應或做某件事

    She insisted that he was wrong.

    她堅持認為他錯了

    She insisted that he be present.

    她堅持要他出席

    She insisted that we (should) accept these gifts.

    她一定要我們收下這些禮物

    參考資料: 字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。