匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

形容奇異果外表的毛绒绒,

請問一下,要形容奇異果外表的毛绒绒,應該用哪一個字呢??謝謝大家!

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    應該用 fuzzy 比較合適

    fuzzy 毛绒绒(adj) / fuzz 細毛;絨毛(N) 指有點刺刺毛毛的

    ex: Kiwi has a greenish-brown skin covered with fuzz.

    ex: Kiwi has a greenish-brown skin and fuzzy skin

    您可以參考這個網址http://www.wholehealthmd.com/refshelf/foods_view/1...

    的第一句

    On the outside, a kiwi fruit looks like a fuzzy brown egg--appropriate, since it is named after a fuzzy flightless brown bird.

    所以用 fuzzy 比較合適

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Fuzzy 或是 Fuzz 比較合適

    感覺像是有點刺刺毛毛的

    Dr. Eye

    Fuzz: 細毛;絨毛

    Fuzzy: 有絨毛的

    因為你在形容奇異果

    =Fuzz=

    Kiwi has a greenish-brown skin covered with fuzz.

    如果要毛绒绒 軟軟的感覺

    可以用Fluffy

    Fluffy: 絨毛(狀)的;蓬鬆的;毛茸茸的

    參考資料: Self/Dr. eye
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。