promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

7個英文句子翻譯,

1...Dropping of infected birds and poultry may carry the avian flu virus, so avoid touching live birds or poultry or their dropping.  2...If you have been in contact with live birds or poultry, immediately wash your hands thoroughly with liquid soap and water.  3...Cook poultry and eggs thoroughly before eating.  4...If you have flu symptoms, consult a doctor and wear a mask to prevent spreading the disease.  5...The best protection against influenza is having good body resistance. The can be achieved though a balanced diet, regular exercise, adequate rest, reducing stress, and not smoking.  6...Avoid crowded places with poor ventilation.   7...If you develop fever and respiratory symptoms after returning from a country that reports an avian flu outbreak, consult your doctor and tell him/her about your travel history.

2 個解答

評分
  • 異影
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    1...Dropping of infected birds and poultry may carry the avian flu virus, so avoid touching live birds or poultry or their dropping.

    1.降低受傳染鳥和家禽可能傳達禽流感,因此避免碰觸活的鳥或家禽或他們的點滴。

    2...If you have been in contact with live birds or poultry, immediately wash your hands thoroughly with liquid soap and water

    2.如果你已經在與活的鳥或家禽的接觸中,立刻徹底地用肥皂洗手

    3...Cook poultry and eggs thoroughly before eating.

    3.在吃家禽和蛋之前徹底地煮過。

    4...If you have flu symptoms, consult a doctor and wear a mask to prevent spreading the disease.

    4.如果你有感冒症狀,請去看醫生而且戴口罩避免傳染。

    5...The best protection against influenza is having good body resistance. The can be achieved though a balanced diet, regular exercise, adequate rest, reducing stress, and not smoking.

    5.預防流行性感冒的最好保持健康身體。達成一個均衡飲食,一般的運動,適當的休息,減少壓力,而不是抽菸。

    6...Avoid crowded places with poor ventilation.

    6.避免到通風差和擁擠的地方

    7...If you develop fever and respiratory symptoms after returning from a country that reports an avian flu outbreak, consult your doctor and tell him/her about your travel history.

    7.如果你在回國之後發生發燒和呼吸器官的症狀向國家報告一個禽流感爆發,去看醫生,而且告訴他/她關於你的旅行歷史的事

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1...感染的鳥的下降和家禽可以傳播禽流感病毒,因此避免接觸活鳥或者家禽或者他們下降。

    2...如果你和活鳥或者家禽接觸,用液體肥皂和水完全立即洗你的手。

    3...在吃之前,完全的庫克家禽和蛋。

    4...如果你有流行性感冒症狀,請教一位醫生並且戴一個面罩防止傳播疾病。

    5...最好的對流感的保護措施正有好身體抵抗。 罐頭被取得雖然均衡飲食,有規律的鍛鍊,足夠的休息,降低壓力,並且不吸煙。

    6...避免擁擠投入糟糕通風。

    7...你發展在從國家那裡返回之后的發燒和呼吸症狀報告禽流感爆發, 請教你的醫生並且把你的旅行歷史告訴他/她。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。