promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請大家幫幫忙`~一段英文~英翻中?

Three ocean currents converge on Palau and bring with them marine life that is four times as rich as that in the Caribbean. There are over 1,000 species of fish and more than 700 species of coral. Divers can scale the 60 foot vertical drop-offs including the Ngemelis Wall descending some 1,000 feet to a dazzling array of multicoloured sponges and fish, black coral whips and soft corals. Giant clams sit on the reefs and moray eels hover nearby as do sharks who appear to be too well fed to be interested in you.這段話的英翻中~~~我用翻譯軟體翻起來~~怪怪的說~看不懂丫???

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    才五點 多給一點就幫你翻

    2005-10-25 14:51:40 補充:

    一共有三個洋流包圍著帛琉群島, 並為帛琉帶來海洋生命是加勒比海的四倍多, 在帛琉群島, 一共有超過一千種的魚類以及超過七百種的珊瑚. 潛水者可以垂直潛到從六十呎深的海底, 一直到一千呎深的安馬力司懸壁, 一整排令人目眩神迷, 多采多姿的海綿, 魚類, 黑珊瑚海鞭, 以及軟珊瑚. 巨大的蚌殼就躺在珊瑚礁上, 還有莫式鰻魚在附近徘迴, 另外鯊魚也會在附近出沒, 不過別擔心, 那些鯊魚早就已經被餵飽了, 所以不會攻擊你.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    三洋流聚合在Palau 和帶來與他們是四倍富有像那在加勒比的海洋生物。有魚的1,000 個種類和超過珊瑚的700 個種類。潛水者能稱60 隻腳垂直的下車包括Ngemelis 牆壁下降大約1,000 英尺對使目炫一些multicoloured 海綿和魚、黑珊瑚鞭子和軟的珊瑚。巨型蛤蜊像看來是太好的被餵養對您感興趣的鯊魚附近坐在礁石和moray 鰻魚翱翔。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    三個洋流在帛琉上聚集並且和他們帶航海的生活以是像加勒比海那樣富有的四次。 有珊瑚的魚超過 1,000個品種和超過 700個品種。 潛水者能依比例決定包括降對多彩色海綿和魚的眼花撩亂排列,黑色的珊瑚鞭和軟的珊瑚約 1,000 呎的 Ngemelis 牆壁的 60 呎垂直急下降。 龐大的蛤坐在暗礁上,而且海鰻類鰻魚在附近盤旋當做做似乎太很好餵對感興趣的鯊魚

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    三洋流聚合在Palau 和帶來與他們是四的海洋生物時期富有像那在加勒比。 有魚的1,000 個種類並且超過珊瑚的700 個種類。 潛水者能稱60 隻腳垂直下車包括Ngemelis 圍住下降大約1,000 英尺對目炫一些multicoloured 海綿和魚、黑珊瑚鞭子和軟的珊瑚。 巨型蛤蜊像出現的鯊魚附近坐在礁石和moray 鰻魚翱翔是太好的被哺養對您感興趣。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。