Free Wind 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

一些英文小問題 急喔

1.It is a cute puppy. (改為複數句)

2.salesperson 的複數

3.將下列2句句子用同位語合併為1句

一.Sally is my sister.

二.Sally is a police officer.

中翻英

1.Jane是你的姊姊嗎?

2.你來自美國嗎?

3.他們是學生嗎?

4.牠們是小狗,不是兔子.

問句回答(依提示作答)

1.What are those?(葉子)

2.What is this?(刀子)

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    1.It is a cute puppy. (改為複數句)

    They are cute puppies.

    2.salesperson 的複數

    salespersons

    3.將下列2句句子用同位語合併為1句

    一.Sally is my sister.

    二.Sally is a police officer.

    My sister ,Sally, is a police officer.

    中翻英

    1.Jane是你的姊姊嗎?

    Is Jane your sister?

    2.你來自美國嗎?

    Are you from USA ?

    3.他們是學生嗎?

    Are they students?

    4.牠們是小狗,不是兔子.

    They are puppies, not rabbits.

    問句回答(依提示作答)

    1.What are those?(葉子)

    Those are leaves.

    2.What is this?(刀子)

    It is a knife.

    參考資料: 靠自己-----不知正不正確??
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1.合併句應該要用"who"來合併,

    2.小狗是叫puppy,

    3.salesperson中,person的複數是people

    所以前面的2個回答者都有錯

    .

    2005-10-28 00:22:21 補充:

    1.合併句應該要用 who 來合併,

    2.小狗是叫puppy,

    3.salesperson中,person的複數是people

    所以前面的2個回答者都有錯

    .

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1.It is a cute puppy. (改為複數句)

    They are cute puppies.

    2.salesperson 的複數

    salespeople

    3.將下列2句句子用同位語合併為1句

    一.Sally is my sister.

    二.Sally is a police officer.

    ***Sally is my sister who is a police officer.***這句才是正確的

    中翻英

    1.Jane是你的姊姊嗎?

    Is Jane your sister?

    2.你來自美國嗎?

    Are you from America?

    3.他們是學生嗎?

    Are they students?

    4.牠們是小狗,不是兔子.

    They are puppies, not rabbits

    問句回答(依提示作答)

    1.What are those?(葉子)

    Those are leaves.

    2.What is this?(刀子)

    This is a kinfe.

    參考資料: 自己
  • 2 0 年前

    1.It is a cute puppy. (改為複數句)

    They are cute puppies.

    2.salesperson 的複數 ----> salepeople

    3.將下列2句句子用同位語合併為1句

    一.Sally is my sister.

    二.Sally is a police officer. ------> My sister, Sally, is a police officer.

    中翻英

    1.Jane是你的姊姊嗎? Is Jane your sister?

    2.你來自美國嗎? Are you from America?

    3.他們是學生嗎? Are they students?

    4.牠們是小狗,不是兔子. They are puppies, not rabbits(bunnies).

    問句回答(依提示作答)

    1.What are those?(葉子) Those are leaves.

    2.What is this?(刀子) This is a knife.

    2005-10-28 19:06:29 補充:

    請PUCCA看清楚喔

    是要用同位語來合併喔

    同位語(appositive)是指兩個同樣指稱的名詞片語,也就所謂的「NP, NP」。

    同位語出現的位置就如同一般名詞一樣,可以出現在主詞或受詞的位置

    同位語用兩個逗號包著,用來解釋前面的名詞

    Ex: My son, Jason, is a doctor.

    “Jason”就是“My son”的同位語

    2005-10-28 19:07:17 補充:

    而PUCCA所說的用WHO 則是關係代名詞

    關係代名詞之前的名詞就是先行詞

    Ex: I like the girl who is in red dress.

    “who”是關係代名詞,“the girl”就是先行詞

    所以我們並沒有答錯喔~~ ^^

    不過還是謝謝指正囉~ ^^

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。