匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

far from

far inland from the coast

請求

翻譯

已更新項目:

正確問題是sometimes searched for food far inland from the coast.

可不可給我"正確"答案,

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    far inland from the coast----離海岸很遠更深入內陸

    sometimes searched for food far inland from the coast.----有時到離海岸較遠的內陸找食物

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    "從遙遠的海岸到陸地..."

    意思是說:"有時候要從一邊遙遠的海岸跑到陸地來找食物."

    這是修飾過的翻譯~因為意思大概就是這樣^^

    參考資料: MINE
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    四種意思

    遙遠地在內陸從海岸

    遠的在內陸從海岸

    遙遠地內陸的從海岸

    遠的內陸從海岸

    參考資料: i
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。