匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

尋英文高手.<中翻英>

請用國中程度幫我把以下短文翻成英文好嗎?

   我以前喜歡跳舞所以沒有讀書.對於重新上課讓我感到興奮.也感到害怕.有時候老師說的我覺得困惑.我就會坐公車到街區的圖書館看書.常常讓我有驚人發現!

   

順便告訴我 Write something in English.是什麼意思好嗎?

*如果覺得很難翻.可以自己用英文寫一篇描述校園生活.很簡短的短文幫我.別忘了要翻中文喔~

我是英文白痴~麻煩幫幫忙囉!謝謝!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I liked to dance before so had no studying.excited with re- having a class to let I.also felted frightened.sometimes the teacher said of I felt perplexity.I will take the bus to the library of the street area to read the book. usually let me have the astonishing detection!

    我以前喜歡跳舞所以沒有讀書.對於重新上課讓我感到興奮.也感到害怕.有時候老師說的我覺得困惑.我就會坐公車到街區的圖書館看書.常常讓我有驚人發現!

    Write something in English.=用英語寫一些東西

  • 1 0 年前

    Few years ago, I gave up my studies because I enjoyed dancing. So I feel very excited and scared when I can study again. When the classes confuse me, I will take a bus, go to the library at the block and read some books. It makes me shock because I often

    discover interesting things.

    Write something in English...用英文寫字

    參考資料: mE
還有問題?馬上發問,尋求解答。