匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Amor fati

Amor fati是什麼意思

好像是拉丁語

請好心人幫我翻一下^^

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Amor跟Fati都是歐洲神話裡神的名字。Amor:羅馬神話裡的愛神丘比特(艾默);祂代表著「愛」。Fati:玻利尼西亞神話裡的琺提(Fati),祂是月神之一,Taonoui和Roua的兒子,代表天數、命運。Amor在西班牙文中為Love;Fati是古意大利文,Fato的變體,也就是英文中的Fate-天數、命運。我想它們的意義是由神話演化而來的。所以,Amor Fati可以說是「命運之愛」。

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    這個是法文喔!

    意思是"命運之愛""命中注定的愛"

    另外

    尼采稱amor fati是"我內心深處的本性""觀察時高瞻遠矚的眼光"

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。