晴天 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英翻中:和咖啡機有關的翻譯

During coffee infusion, liquid drips out of the side of the filter holder leaking out of the area between filter holder base and where the spouts are screwed on.

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    infusion 泡filter 過濾器filter holder 濾嘴leaking out  漏出spouts 壺嘴screwed on 擰緊泡咖啡時,咖啡會從濾嘴處滴出來,就是介在濾嘴的底部和壺嘴擰緊處的中間。(咖啡豆應該會放在一個像漏斗狀的容器裡,泡的時候,會從濾嘴那裡滴下來)

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    倒入咖啡時,噴出口受到壓迫而液體滴出的地方,在過濾器桿子與過濾器底部間。

  • 1 0 年前

    在咖啡注入期間, 液體往下滴在漏在地區在過濾器持有者基礎之間之外的過濾器持有者的邊之外和管道擰上在那裡。

還有問題?馬上發問,尋求解答。