小如 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯一段產品的簡介(中翻英)有點急

特色:

高效防水、防汗,在水中長時間依然有良好的防曬效果,清爽不油膩。

好處:

能修復保濕肌膚,雙重對抗紫外線,防止肌膚曬傷、曬黑。

拜託幫我翻成英文.用字盡量簡單一點.

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Special features:

    The high effect is waterproof and defends the sweat, having still to defend to insolate the result goodly with long hours in the water, the clearness is not greasy.

    Advantage:

    Can repair to protect the wet skin, dual resist the ultraviolet ray, prevent the skin sunburn from and tan.

    參考資料: 譯言堂
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。