匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫幫忙翻譯英文單字。句子~>口<(20點)

我有留空白一行~

請能幫忙回答的高手整篇複製打上答案會比較方便~感謝喔@@

Anime is a special style of Japanese animation .

Anime is closely related to Japanese comies called manga .

Many anime television shows and video got their start as popular manage .

Many anime stories deal with complex subjects and characters that change as the stories develop .

Some of the most interesting anime deals with modern technology .

Anime is becoming popular in countries all over the world .

Sometimes the dubbing is either too fast or too slow , so what you hear does not match the mouth movements .

Rap is a spoken form of musical expresion .

In fact,hip hop is the culture that modern rap grew out of .

Interaction between the performers and the crowd is an important characteristic of rap .

Rapping involves verbal skills that many people already have or can develop .

Only two rules : rhyme to the beat of the music , and be original .

School officials in some states have even changed start times so teenagers can sleep later .

Teenagers need at least eight to nine hours of sleep a night , but the average teen gets a lot less .

She said the later starting times have reduced student absences .

They have also lowered dropout rates by 8 percent over four years.

The students reported that they were feeling less depressed and were getting better grades.

Big changes in school start times may not be possible in some areas.

rhythm section

disco music

associate director

我句子都翻的亂七八糟的>口<"

想知道正解~拜託了。。。。。。

已更新項目:

我少打了2個單字。。。(汗)

African-American

school superintendent

2 個已更新項目:

又少打一個。。。(抖)

get their start

謝謝阿瑞的翻譯

可是怎麼怪怪的。。。看不太懂

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Anime is a special style of Japanese animation .

    動漫畫是一種日本動畫的特別風格/型式

    Anime is closely related to Japanese comies called manga .

    與日本漫畫有著密切關連的動漫畫被稱為manga.

    Many anime television shows and video got their start as popular manage .

    許多動漫畫的電視秀與影片以大眾化的經營開始他們的起步

    Many anime stories deal with complex subjects and characters that change as the stories develop .

    許多動漫畫的故事關於一些複雜的主題與角色,其會隨著故事的發展而改變.

    Some of the most interesting anime deals with modern technology .

    有些很有趣的動漫畫涉及(使用)到現代(電腦)技術.

    Anime is becoming popular in countries all over the world .

    動漫畫正在世界各國受到歡迎

    Sometimes the dubbing is either too fast or too slow , so what you hear does not match the mouth movements .

    有時配音不是過快就是過慢,這就是為什麼你會覺得聲音與嘴的動作不合.

    Rap is a spoken form of musical expresion .

    拍擊(聲)是一種以音樂來表達講話的方式.

    In fact,hip hop is the culture that modern rap grew out of .

    事實上,hip hop是一種由現代拍擊衍生出來的文化.

    Interaction between the performers and the crowd is an important characteristic of rap .

    表演者與觀眾的互動是拍擊的一個重要的特色.

    Rapping involves verbal skills that many people already have or can develop .

    拍擊需要之語言能力,其實有許多人已經擁有或是可以發展

    Only two rules : rhyme to the beat of the music , and be original .

    只有兩個條件:音樂節奏/節拍的和諧與獨創性.

    School officials in some states have even changed start times so teenagers can sleep later .

    在一些國家/州的學校人員甚至改變了上課時間藉此青少年可以晚點睡.

    Teenagers need at least eight to nine hours of sleep a night , but the average teen gets a lot less .

    青少年需要至少八至九小時的夜間睡眠時間,不過平均上青少年睡很少.

    She said the later starting times have reduced student absences .

    她說晚一點的上課時間可以減少學生的缺席.

    They have also lowered dropout rates by 8 percent over four years.

    他們也降低退出比率百分之八在這四年.

    The students reported that they were feeling less depressed and were getting better grades.

    學生報導/報告說他們感到較少的沮喪並且開始獲得較高的成績.

    Big changes in school start times may not be possible in some areas.

    學校上課時間的巨大改變對於某些地區尚不可能發生.

    rhythm section

    節奏樂器組

    disco music

    迪斯科音樂

    associate director

    副指揮

    African-American

    非裔美國人

    school superintendent

    學區負責人

    get their start

    開始

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    sleep later應該是睡晚點(晚點起床)

  • 1 0 年前

    Anime is a special style of Japanese animation .

    硬樹脂是一種日本動畫的特別的風格。

    Anime is closely related to Japanese comies called manga .

    硬樹脂與叫manga的日本comies密切相關。

    Many anime television shows and video got their start as popular manage .

    得的電視節目很多硬樹脂和錄像是開始當時受歡迎管理。

    Many anime stories deal with complex subjects and characters that change as the stories develop .

    當故事發展時,很多硬樹脂故事涉及改變的複雜的主題和性格。

    Some of the most interesting anime deals with modern technology .

    一些最有趣的硬樹脂涉及現代技術。

    Anime is becoming popular in countries all over the world .

    硬樹脂正在全世界的國家變得受歡迎。

    Sometimes the dubbing is either too fast or too slow , so what you hear does not match the mouth movements .

    有時封或者太快或者太慢,因此你聽到的不與嘴運動相配。

    Rap is a spoken form of musical expresion .

    說唱樂是音樂的expresion的一個講話的形式。

    In fact,hip hop is the culture that modern rap grew out of .

    實際上,嬉蹦舞曲是現代說唱樂由產生的文化。

    Interaction between the performers and the crowd is an important characteristic of rap .

    在那些作秀者和人群之間的相互作用是一種輕敲的重要的特性。

    Rapping involves verbal skills that many people already have or can develop .

    輕敲與很多人已經有的語言能力有關或者能發展。

    Only two rules : rhyme to the beat of the music , and be original .

    只有兩個規章︰ 與音樂的節拍押韻的字,和原先。

    School officials in some states have even changed start times so teenagers can sleep later .

    在一些國家的學校官員甚至已經改變起動時間了,因此青少年稍后能睡。

    Teenagers need at least eight to nine hours of sleep a night , but the average teen gets a lot less .

    青少年一個夜晚需要至少8 到睡眠9 個小時,但是平均青少年較少變得。

    She said the later starting times have reduced student absences .

    她說更晚的起動時間已經迫使學生不在。

    They have also lowered dropout rates by 8 percent over four years.

    他們也已經超過4 年降低退出比率百分之8。

    The students reported that they were feeling less depressed and were getting better grades.

    那些學生報告他們正感到不那么沮喪並且正得到更好的分數。

    Big changes in school start times may not be possible in some areas.

    在學校起動時間的大的變化可能不在一些地區是可能的。

    rhythm section

    節奏部分

    disco music

    狄斯可音樂

    associate director

    副主管

還有問題?馬上發問,尋求解答。