promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

in the street 還是 on the street

in the street 還是 on the street還是都通用呢康軒的複習講義= =...

已更新項目:

唉 康軒的答案每次都出錯

還我以為兩個都可以~"~

2 個已更新項目:

...經過查證 好像兩個通用@@"

不過應有區別的方法..還再找當中

7 個解答

評分
  • 珊珊
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    "on the street" 和 "in the street" 之間的區別,一般而言,這要看你從什麼角度來看。如果有一條街聚集了許多人,而當時你人在距離不遠的另一條街上,你要說 "There were a lot of people on the street."。如果你人就在那條有很多人的街上,你要說 "There were a lot of people in the street.";簡言之,當你使用 "in the street" 時,你是以「那條街的一份子」或「人在那條街上」的角度來看事情,例如:"There are speed bumps every fifty meters in the street where I live."。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    at the main street

    on the road

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    ON站在街上 on the street.

    in the corner of ~st and ~st

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    in the street 還是 on the street?

    He is driving in the street.

    He is walking on the street.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    都可以﹐意思有一點不同on the street 是在街道路面上的意思in the street 是在街道中的意思﹐街道變成一個地點Cars running on the street = 行駛路上的車Cars running in the street = 穿梭街中的車差不多都可以通用

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    on the street!!

    怎麼會在街道"裡面"呢?!

    應該是在街道"上"~~

    參考資料: = =
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    ON~~因為~~你是站在街""上""的~~

    IN~~是在裡面的意思

    希望這樣很簡單

    參考資料: ME
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。