功高震主 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文高強的大大,麻煩幫我翻一下,很重要,是要讓愛人知道的,謝

親愛的,很抱歉,我的個性是比較心軟,一時之間無法忘記你也放不下你,因為我知道以後可能也無法在見到你了,所以我很珍惜你,我知道我們兩個不可能,祝福你,不要忘記我,我希望能在你回去菲律賓之前,在跟你出去玩,如果你現在有金錢上的問題你跟我講,我願意幫助你

這是我們的秘密,我愛你

2 個解答

評分
  • Neil
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    My dear, I am sorry, my individual character is more soft-hearted, it is unable to forget that you can not put down you either , because I know that may be unable to see you for the moment, so I treasure you very much, I know that it is impossible for we two, bless you, don't forget me , I hope that can be going out to play with you before you go back to Philippine, if you have a question on money now you say to me , I would like to help you.

    This is our secret, I love you

    參考資料: ...
    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Dear, was sorry very much, my individuality is quite tenderhearted,

    suddenly is unable to forget you also lay down you, because I knew

    later also will possibly be unable in to see you, therefore I

    treasured you very much, I knew our two were impossible, to pray for

    heavenly blessing you, did not have to forget me, I hoped can went

    back in front of the Philippines in you, in with you exits plays, if

    you now have on the money the question you to say with me, I was

    willing to help you

    This is our secret, I love you

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。