Earth has no sorrow that...英翻中

Question

Earth has no sorrow that heaven does not feel.
請翻成通順及有意思的中文句子。

Answer 1

Earth has no sorrow that heaven does not feel.
世間沒有一種傷痛是上天感受不到的~

Answer 2

Earth has no sorrow that heaven does not feel.

上天能深切體會人間的一切悲傷疾苦.

Answer 3

可以幫忙翻一下這兩題嗎？謝謝！
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405110904560
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405110202675