匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

【英翻中】快來救我吧~這麼簡單都不會

The way Don strides along with those long legs of his , it takes him half as long to get anywhere as if does me.

我翻的意思怪怪的,幫幫忙吧

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    Don用他那雙長腿邁著大步走的樣子讓我覺得不管到哪裡,他好像只要花我一半的時間就可以到!!

    參考資料: Myself
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    我翻的也是差不多意思,但還是你翻的比較好,謝謝您

    2005-11-13 15:21:42 補充:

    to佳佳,我信那個網址翻得只有神人才看得懂唷!

還有問題?馬上發問,尋求解答。