懷銘 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問下列The elevator is out 是什麼意思呀

Dear all

請問下列是什麼意思呀..

The elevator is out of order,which is too bad.

thanks

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    out of order 是指機器的故障The elevator is out of order (電梯故障), which is too bad (which引導形容詞子句修飾前面那件是:真是太糟糕了)

    參考資料: myself
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    口語化的翻譯,就是:

    電梯壞了,真糟糕!

    out of order指物品故障,壞掉

  • 2 0 年前

    out of order 是形容東西壞掉的片語

    所以The elevator is out of order 是電梯壞了的意思

    參考資料: 英文記憶
還有問題?馬上發問,尋求解答。