Danity Kane 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

幫我翻譯一句還蠻簡單的話

我的東西還是沒收到~已經過了一個月了~謝謝~

我的東西還是沒收到~已經過了一個月了~謝謝~

我的東西還是沒收到~已經過了一個月了~謝謝~

我的東西還是沒收到~已經過了一個月了~謝謝~

4 個解答

評分
  • 北北
    Lv 7
    2 0 年前
    最佳解答

    The thing has not spent one month to receive Already one month has passed

  • 2 0 年前

    It has been a month and I haven't recieved it yet,<已經一個月了而我還沒收到>

    please contact me as soon as you can,<請盡快聯絡我>

    *(最好說你希望的解決方式, 只說還沒收到有點怪怪的)

    Thank you!

  • 2 0 年前

    應該是這樣吧

    My thing still confiscates~HAVE already led for a month~thanks~

  • 2 0 年前

    My thing has not been received yet. Already one month has passed. Thanks.

還有問題?馬上發問,尋求解答。