匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請教閩南語的 [ 大鼎未滾,小鼎ㄎㄎ滾 ] 是什麼意思呢?

                        請教閩南語的 [ 大鼎未滾,小鼎ㄎㄎ滾 ] 是什麼意思呢?

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    諺語:大鼎未滾,細鼎沖沖滾。註解:喻真正有才華的人,身藏不露;  一知半解的人,大言不慚,雄辯滔滔。 http://content.edu.tw/country/kaushoun/dazen/count...  大鼎未滾,小鼎沖沖滾‧經文:西番雅書二章3節‧金句:倚靠耶和華的便為有福。(箴十六:20)鼎是古時煮肉的鍋子,沖沖是指水沸騰的樣子。通常大鼎、小鼎一起盛水燒滾時,總是小鼎先滾,大鼎才會滾,此乃自然之現象。因此用之比喻,一個愈有內涵的人,則愈該包容別人,謙虛待人。相反的,那些只有半吊子的人,卻常常自以為是,得意忘形,忘了自己其實才只有半桶水。古人從炊事中發現了「謙遜」的道理,也一樣從農作物身上,得到相同的領悟。台語另有句俗語說:「飽穗的稻仔,頭攏是低低」,是指愈成熟的稻子,愈是彎腰下垂。聖經箴言說:「驕傲在敗壞以先,狂心在跌倒之前」,又說:「敗壞之先,人心驕傲,尊榮以前,必有謙卑。」一個人敗壞、跌倒之前,都是從驕傲、狂心開始的。不管我們現在自認是大鼎還是小鼎,都不可不慎呀!‧默想:真正的謙卑順服是「逆著性子」甘心承受,願意改變。http://database.ccea.org.tw/preach/address/a0035.t... tiann2 bue7 kun2 , se3 tiann2 chiang7 chiang7 kun2說明:相近於西諺:半瓶醋響叮噹,半瓶醋一搖動響不停,但是裝滿瓶的醋,搖動無聲響。有才能的內斂,幽幽內含光,不喜歡表現自己,反倒才能不怎麼好的人,急於表現自己。 http://www.town-all.org.tw/93ebooks/inside_ee_deta...

  • 匿名使用者
    6 年前
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    小改成細才對

還有問題?馬上發問,尋求解答。