匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

一句英文句子的翻譯問題~???急

請問

(((我的喜歡的娛樂是屬於靜態方面的)))

這一句要怎麼翻譯呢?

寫作文要用的

所以非常急

已更新項目:

更正

我喜歡的娛樂是屬於靜態方面的

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    My favoured entertainment belong to quiescent state aspect's

    應該是這樣吧..

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    我的喜歡的娛樂是屬於靜態方面的

    The amusement that I like belongs to the static state

    參考資料: yahoo
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    應該是

    My hobby is

    再來我就不會了。

    參考資料: 學英文滴
還有問題?馬上發問,尋求解答。