promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問"真巧"的英文怎麼講??

外國人好像很少在說"真巧"這兩個字耶

就我看過的西洋片中..好像就很少出現

請問有"真巧"兩個字的英文單字或句子嗎??

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    真巧的句型:It's a coincidence (that + 子句,to V)能在這裡遇見妳真巧!It's a coincidence that I can meet you here.= It's a coincidence to meet you here.真巧!It's really a coincidence.What a coincidence (it is)!Coincidence!coincidenceKK: [

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/dictionary/pic/044.gif

    ] n. (名詞 noun)1. 巧合;巧事;同時發生[U][C]It was a coincidence that he was born on his mother's birthday.他在他母親生日那天出生,真是巧事。2. 符合,一致[U]Is there any coincidence between his opinions and your own?他的意見與你自己的意見有沒有一致之處?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    What a coincidence!

    coincidence

    n. (名詞 noun)

    1. 巧合;巧事;同時發生[U][C]

    It was a coincidence that he was born on his mother's birthday.

    他在他母親生日那天出生,真是巧事。

    2. 符合,一致[U]

    Is there any coincidence between his opinions and your own?

    他的意見與你自己的意見有沒有一致之處?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    coincidence

    n. (名詞 noun) 巧合;巧事;同時發生

    It was a coincidence that he was born on his mother's birthday.

    他在他母親生日那天出生,真是巧事。

    哇!真巧!

    Wow, what a coincidence!

    參考資料: Yahoo字典 跟 老師
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。