匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 2 0 年前

史記.秦楚之際月表

太史公讀秦、楚之際,曰:『初作難,發於陳涉。虐戾滅秦,字項氏。撥亂諸暴,平定海內,足賤帝祚,成於漢家。五年之間,號令三嬗。自生民以前,為使有受命若斯知亟也。』

請幫我翻譯以上這段

其他問題

http://tw.knowledge.yahoo.com/my/my_question_ask

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    太史公讀了由秦至楚的這段時間的記載之後說:「一開始作亂的是陳涉,滅了秦朝的,但卻太過暴虐的是項氏(指項羽),平息了這些暴亂的情況,平定了海內,最後當上了皇帝的是漢王。短短五年之間,天下的所有權轉換了三次。自有人類以人,沒有天命轉換的如此快速的。」

還有問題?馬上發問,尋求解答。