常常在台語戲劇中可以聽到的台詞……
「窮到被鬼抬去」
沒錢為什麼要說被鬼抬去呢??
是不是有什麼典故??
拒我所知
窮=沒錢=餓肚子
所以很簡單
窮到快被鬼拉走=窮到快沒錢吃飯=快餓死
大概是吧 我是問我朋友的爸爸他弟弟的女朋友的表哥說的
我聽到的是「窮到鬼都不抓」,因為窮就會讓人看不起,去找人人都會躲起來怕被窮鬼帶衰,人都怕了鬼看了也怕