恐龍 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

幫幫我!明天要和韓國人吃羊肉爐(英文對話20點)

如題,星期日要和韓國客戶一起吃午飯,可能會吃羊肉爐,請英文高手教教我幾句會話,感激不盡!!!!

有關吃飯的會話提供最多句者將得到點數,多謝!!!!!

1.您吃不吃羊肉?

1.你喜歡中國菜嗎?

2.這些菜合您的味口嗎?

3.會不會太鹹,太淡,太甜,太辣,太酸,太苦....

4.請不要客氣(請隨便)!

5.飯前想喝點甚麼嗎?

6.你還要叫些其他的菜嗎?

中藥羊肉爐

薑絲羊肉爐

白切(三層肉)

沙茶苦瓜羊肉

鹽酥羊腸

蓮子蒸羊排

三杯小羊排

糖醋小羊排

鐵板羊肉

羊肚炒芹菜

羊肝炒薑片

涼拌羊肚絲

想到再補充,多謝!多謝!

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    您吃不吃羊肉? Do you eat mutton?

    1.你喜歡中國菜嗎? Do you like Chinese food?

    2.這些菜合您的味口嗎?

    3.會不會太鹹,太淡,太甜,太辣,太酸,太苦.... Are they too salty? too bland?spicy?sour?bitter?

    4.請不要客氣(請隨便)! Help yourself!

    5.飯前想喝點甚麼嗎? Would you like something to drink before meal?

    6.你還要叫些其他的菜嗎? Would you like some other dish?

    中藥羊肉爐 Chinese herb of mutton pot

    薑絲羊肉爐 Ginger lamb pot

    白切(三層肉)

    沙茶苦瓜羊肉 Bittermelon mutton with Chinese special sauce

    鹽酥羊腸

    蓮子蒸羊排 mutton stew with lotus

    三杯小羊排

    糖醋小羊排 sweet and sour rib of mutton

    鐵板羊肉

    羊肚炒芹菜

    羊肝炒薑片

    涼拌羊肚絲

  • 6 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

    二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ

  • 2 0 年前

    1.您吃不吃羊肉? Do you eat mutton?

    1.你喜歡中國菜嗎? Do you like Chinese food?

    2.這些菜合您的味口嗎? How do you like it?

    3.會不會太鹹(salty),太淡(plain),太甜(sweet),太辣(spicy),太酸(sour),太苦(bitter) is it too ……?

    4.請不要客氣(請隨便)! Please help yourself! Or 希望你會喜歡I hope you enjoy the food.(也可以在吃完以後問)

    5.飯前想喝點甚麼嗎? Would you like anything to drink?

    6.你還要叫些其他的菜嗎? Would you like anything else?

    中藥羊肉爐 mutton hot pot with Chinese medicine

    薑絲羊肉爐 mutton hot pot with ginger

    白切(三層肉) boiled fatty (有脂肪的) meat

    沙茶苦瓜羊肉 mutton with bitter cucumber (正確的苦瓜叫balsam pear; 但bitter 是苦, cucumber 是黃瓜, 可能比較好想像) with Taiwanese spicy sauce

    鹽酥羊腸 crispy salty sheep intestines

    蓮子蒸羊排 steamed mutton chops with lotus seed

    三杯小羊排 spicy mutton chops with ginger and basil

    糖醋小羊排 sweet and sour mutton chops

    鐵板羊肉 mutton on pot plate

    2.羊肝炒薑片 stir-fried sheep liver with ginger

    涼拌羊肚絲 sheep intestines shreds salad (salad 通常可當冷盤的意思)

    請再利用線上字典把發音弄清楚, ok?

    我不知道你的韓國客戶英文如何, 但他可能會問吃起來味道如何, 可能會說

    “how does it taste like?” or “what taste?”之類的, 你只要用3大致形容味道即可

    如果你要請他試幾口: would you like to try some? 如果你背不了這麼多, 直接講後半段, 如would you like anything to drink?-anything to drink?, 他們也會懂的!

    希望對你有幫助, good luck!!

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。