Dixon 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

天才與笨蛋只有一線之隔 的英文怎麼說??

天才與笨蛋只有一線之隔 的英文怎麼說??

天才與笨蛋只有一線之隔 的英文怎麼說??

感謝~

6 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Only a gleam of separate the talent and idiot  

    參考資料: j;3504..
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    不對吧?

    of 後面該是名詞形式

    可是 seperate 只能當動詞

    似乎是漏字了

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    The idiot is the neighbor of a lot of genius.

    參考資料: my neighbor
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    There is only fine line between genius and idiot.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • le
    Lv 6
    1 0 年前

    Only a gleam of separate the talent and idiot.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    The genius and idiot only has the little difference

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。