羚艾 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

ABC同學門我需要你們因英文能力

請幫我正確中翻英 謝謝

1:我喜歡看戰爭片,因為內容震撼而且具有歷史性.

2:我喜歡喜劇片,因為很好笑.

3:我不喜歡恐怖片,因為很嚇人.

4:我喜歡的電影明星是劉德華,因為他演技精湛,很有魅力.

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    1. I like to watch film about wars because its content is shocking and historic.

    2. I like to watch comedy because it is laughable.

    3. I don't like to see horror movie because it is formidable.

    4. The movie star that I like is Andy Lau, because his acting skills are great and he is charming.

    參考資料: 手動的^^
  • 2 0 年前

    「劉德華」洋名叫「Andy Lau」,「Lau」是廣州話「劉」的音譯,廣州話唸「lɐu4」。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    大仁同學吼~呵!

  • Lv 6
    2 0 年前

    1:我喜歡看戰爭片,因為內容震撼而且具有歷史性.I like war movies because of not only its heart-stirring arrangement of plot but also its historicity.2:我喜歡喜劇片,因為很好笑.I like comedies because they are really funny(enjoyable / amusing).3:我不喜歡恐怖片,因為很嚇人.I don't like horror movies because they are scary(frightening / spooky).4:我喜歡的電影明星是劉德華,因為他演技精湛,很有魅力. I like Andy Liu best on account of his skillful acting and his charisma (glamor).

    參考資料: myself
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    1. I like to watch war films,because the contents can vibrate me a lot and be historicity.

    2. I like to see comedy,because it's funny.

    2. I don't like horror movies,because they're scary.

    4. The movie star I like is Andy Liu,because his skill is perfect and he is charming.

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。