匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

小弟我英文破破的 可以麻煩幫我翻譯一下嗎 謝謝你們囉^^ [

4 Do you know off any other cultural taboos?

5 Imagine someone is going to visit your country. Make a list of three acceptable and three taboo forms of

behavior this visitor should know about.

6 In your country,are there any forms of behavior that used to be considered unseemly or offensive,that are not anymore?

已更新項目:

第四題打錯了是Do you know of any other cultural taboos?

3 個解答

評分
  • Matrix
    Lv 5
    2 0 年前
    最佳解答

    4. Do you know of any other cultural taboos?

    4. 你知道其他文化的禁忌嗎?

    5. Imagine someone is going to visit your country. Make a list of three acceptable and three taboo forms of behavior this visitor should know about.

    5. 想像某人要訪問你的國家。舉出三個可接受的行為和三個禁忌的行為對於這位貴賓必須知道的。

    6. In your country, are there any forms of behavior that used to be considered unseemly or offensive ,that are not anymore?

    6. 在你的國家,之前常常被認為不合乎或是冒犯的行為已經不存在了嗎?

    參考資料: myself
  • 我要我的知識+

  • 北北
    Lv 7
    2 0 年前

    4. Do you know off any other cultural taboos?4. 你離開知道其他文化禁忌嗎?5. Imagine someone is going to visit your country. 5. 想像某人將要訪問你的國家。  Make a list of three acceptable and three taboo forms of behavior this visitor should know about.  開列一個3 個可接受和行為的3 個禁忌形式的單子這位參觀者應該知道。 6. In your country, are there any forms of behavior that used to be considered unseemly or offensive ,that are not anymore?  6. 在你的國家,有過去常常被認為不體面還是冒犯的行為的形式,那不還嗎?   

還有問題?馬上發問,尋求解答。