簡單又簡短的中翻英, 禁用翻譯程式!! 20點.

簡單又簡短的中翻英, 禁用翻譯程式!! 以下幫我翻成英文即可.

李弟兄跑了很多大賣場, 但還是沒有辦法找到足以匹配您提供的尺寸.

我想我們可以幫助的地方有限, 我可以幫您找到抹布, 就如上次我給您的網頁所示, 如果您有興趣, 我樂意向您報價.

請注意, 這本書有3個小損傷. 分別是在書皮的側邊有些破裂, 但不影響翻閱, 以及第150頁的地方(如圖所示),也有損壞, 353頁有撕裂, 但完全不影響閱讀.

已更新項目:

我完了... 我把一張價值2500元的卡片不知道寄到哪裡了...

緊急!! 快幫我翻這一段~!!

您好,

之前我將一張價值85美元的Titanic Postcard與一張價值35美元的Olympic Postcard弄錯了地址, 相當有可能寄到您那裡, 如果您有收到這張卡, 請立即與我聯繫!!

卡片是掛號的, 請您留意!!

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    Lee's brothers ran a lot of sell well the field, but still there is no way finding out be good enough to match the size that you provide.

    I think we the place that can help is limited, I can find out the dish cloth for you, as above time I shows for your web page, if you have the interest, I take pleasure in quoting toward you.

    Please watch for this book contain 3 small harms.Is some blowouts of flank in book cover respectively, but don't influence to browse, and the place(is shown as diagram) of page 150s, also have the damage,353 pages tear to pieces, but do not influence the reading completely.

    2005-11-23 16:23:45 補充:

    ^^ 你們認同我呀?

  • 2 0 年前

    Lee went to a lot of markets, but still unable to find anything which can fit the size you provided.

    I think our help is limited. I can find dusters, as the website I showed you previously. If you have any interest, I am willing to provide quotation for you.

    Please note there are 3 places damage in this book. One is the break on the book cover, but it won't influence flipping. There is also a damage on page 50, as showed on the photo. The last break is on page 353, but won't affect reading either completely.

    參考資料: me
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    Lee's brothers ran a lot of sell well the field, but still there is no way finding out be good enough to match the size that you provide.

    I think we the place that can help is limited, I can find out the dish cloth for you, as above time I shows for your web page, if you have the interest, I take pleasure in quoting toward you.

    Please watch for this book contain 3 small harms.Is some blowouts of flank in book cover respectively, but don't influence to browse, and the place(is shown as diagram) of page 150s, also have the damage,353 pages tear to pieces, but do not influence the reading completely.

    2005-11-23 14:29:58 補充:

    就跟達人的翻印象呀

    參考資料: me~
還有問題?馬上發問,尋求解答。