發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

motorcycle,scooter有什麼不同?

請問大家!

motorcycle,scooter有什麼不同?

請大家告訴我吧!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    scooter 一般在台灣看到的 50、90、125 兩腳可以輕松踏在前面的那種

    motorbike 要打檔的那種車、腳要跨在車身二邊

    motorcycle 重型機車

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    選的好

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    motorcycle在英文辭典裡面解釋為摩托車....

    而scooter在英文辭典裡面多半解釋為踏板車跟滑行車

    滑行車是指一腳踏在滑板上而另一隻腳就地向前滑進的一種。

    是小孩子的交通工具,其主要的構造乃是一ㄍ裝有前後兩輪並列的狹窄滑板,和一ㄍ設於前輪的長柄駕駛把手。

    但是ㄊ作為機車的用法為motor scooter...跟摩托車ㄆㄧ樣

    ㄊ是直接用來發動的

    這ㄍ是用腳踏的。

    參考資料: 英文辭典
  • 1 0 年前

    一般英文裏面的 motorcycle 代表的是重型機車,拍檔比較高的那種,

    然後scooter 就是我們臺灣一般比較多的那個50cc的小機車。。。

    但是一般臺灣人都把小機車叫成motorcycle了。。。

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。