promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

understand和realize的差別?

如題

understand 和 realize的差別在哪呢?

可以舉例子說明嗎?

謝謝~

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    realize v.

    to understand a situation, sometimes suddenly

    例句: As he watched the TV drama, he suddenly realized (that) he'd seen it before

    realize有那種一下子突然想通,豁然開朗的意思 配合suddenly式一種很常見的用法

    understand v.

    to know the meaning of something that someone says

    to know why or how something happens or works

    She explained the whole idea again, but I still didn't understand

    understand是指了解,通常是經由外在的力量,像是經由別人的教導解說 或者是了解外來的訊息等等

    I think he was phoning from a pub - it was so noisy I couldn't understand a word he said.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    realize有體會.領悟到的意思!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    understand

    vt. (及物動詞 transitive verb)[W]

    1. 理解;懂;熟諳[+wh-]

    Does he understand Japanese?

    他懂日文嗎?

    Do you understand how to operate the machine?

    你懂得如何操作這部機器嗎?

    I don't understand what you're talking about.

    我不明白你在說什麼。

    2. 認識到;了解[+wh-][+(that)]

    3. 據聞,獲悉[+(that)][O2]

    I understand her to be a distant relation of his.

    據我了解,她是他的一位遠親。

    I understand that you will be moving here soon.

    我聽說你就要搬到這兒來住了。

    4. 認為;推斷[+(that)]

    We understand that you don't approve of our idea.

    據我們了解,你不贊成我們的想法。

    5. 將...理解為[+(that)][O2]

    They understand literature as language well used.

    他們把文學解釋為用得好的語言。

    6. 將...看作不言自明;省略[H]

    In this sentence the verb is understood.

    在這個句子裡,動詞省略了。

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)[W]

    1. 理解;懂得

    Now I understand.

    現在我懂了。

    2. 熟悉[(+about)]

    He understands about diplomatic etiquette.

    他熟知外交禮節。

    realize

    vt. (及物動詞 transitive verb)[W]

    1. 領悟,了解,認識到[+(that)][+wh-]

    I realized what he meant.

    我明白了他的意思。

    Does he realize his mistake yet?

    他意識到他的錯誤了嗎?

    2. 實現;使成為事實

    Her wish to become a movie star was finally realized.

    她當電影明星的願望終於實現了。

    3. 【書】把(證券,產業等)變賣;(以變賣產業等)獲(利)[(+on)];售得,賣得

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    1. 變賣產業為現錢

    參考資料: yahoo dictionary
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    understand是指寮解了,可能是聽懂了

    但realize是指親身體驗過而了解

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。