我想要悲慘世界的Master of the house的歌詞

Question

如題~
我好喜歡這首歌~!!!!!!!
可以的話順便附上Castle on a Cloud的歌詞
也是悲慘世界的~

匿名使用者 · Accepted Answer

Master Of The House
by Miserables, Les (Related Recordings)

Thenardier:

Welcome, Monsieur, sit yourself down
And meet the best innkeeper in town
As for the rest, all of 'em crooks:
Rooking their guests and crooking the books
Seldom do you see 
Honest men like me
A gent of good intent
Who's content to be

Master of the house, doling out the charm
Ready with a handshake and an open palm
Tells a saucy tale, makes a little stir
Customers appreciate a bon-viveur
Glad to do a friend a favor
Doesn't cost me to be nice
But nothing gets you nothing
Everything has got a little price

Master of the house, keeper of the zoo
Ready to relieve 'em of a sou or two
Watering the wine, making up the weight
Pickin' up their knick-knacks when they can't see straight
Everybody loves a landlord
Everybody's bosom friend
I do whatever pleases
Jesus! Won't I bleed 'em in the end!..............
.............................................................................

歌詞過長
請到以下網址可以看到關於 Les Miserables許多歌詞.....包括Castle on a Cloud......
http://lyricsbox.com/miserables-les-related-recordings-lyrics-wxvsg.html

我就是我ˋˋˋ · Answer

castle on a cloud 
雲上有座城堡

There is a castle on a cloud
雲上有座城堡

I like to go there in my sleep
我想在夢中到那兒去

Aren't any floors for me to sweep
那裡沒有要打掃的地板

Not in my caslte on the cloud
在我雲中的城堡沒有這事

There is a room that's full of toys
那裡頭有個房間滿是玩具

2008-09-24 00:35:03 補充：
There are a hundred boys and girls
有成千上百個男孩女孩

Nobody shouts or talks too loud
沒人大喊或大聲講話

Not in my castle on a cloud
在我雲中的城堡沒這事

There is a lady all in white
有位女士全身白

Holds me and sings a lullaby
抱著我唱催眠曲

She's nice to see
她真好看

And she's soft to touch
摸起來好柔軟

2008-09-24 00:35:21 補充：
She says:'Cosette I love you very much'
她說：柯賽特我好愛妳

I know a place where no one's lost
我知道有個地方沒有人會走去

Iknow a place where no one cries 
我知道有個地方沒人哭泣

Crying at all is not allowed 
哭泣是不准許的

Not in my castle on a cloud 
在我雲中的城堡

2008-09-24 00:35:26 補充：
Oh help ! I think I hear them now
幫幫我，我想他們找到我了

and I'm nowhere near finished sweeping and scrubbing and polishing the floor
可是我什麼事都沒有清理完

地板都沒擦乾也沒有打亮

Oh, its her ! It's Madame !
來了，是老闆娘！

匿名使用者 · Answer

CASTLE ON A CLOUD

There is a castle on a cloud
I like to go there in my sleep
Aren't any floors for me to sweep
Not in my castle on a cloud

There is a room that's full of toys
There are a hundred boys and girls
Nobody shouts or talks too loud
Not in my castle on a cloud.

There is a lady all in white
Holds me and sings a lullaby
She's nice to see and she's soft to touch
She says "Cosette, I love you very much."

I know a place where no one's lost
I know a place where no one cries
Crying at all is not allowed
Not in my castle on a cloud

Oh help! I think I hear them now
and I'm nowhere near finished sweeping and
scrubbing and polishing the floor
Oh, it's her! It's Madame

我想要悲慘世界的Master of the house的歌詞

3 個解答