匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

out of which ???

"he is a faun.he had a pleasant little face and curly hair, out of which stuck two horns."

意思是說兩支角從他的頭髮中穿出來嗎?

out of which是什麼?

已更新項目:

那這句意思可以說兩支角從他的頭髮中穿出來嗎?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    "he is a faun.he had a pleasant little face and curly hair, out of which stuck two horns."

    which指前個名詞也就是it的功能

    這裡是curly hair

    =he is a faun.he had a pleasant little face and curly hair, and out of the curly hair stuck two horns.

    譬如說

    I have a parrot which talks

    =I have a parrot, it talks.

    其實that這字也有相同用法

    I have a parrot that talks

    =I have a parrot, it talks.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    "The Lion, The Witch, and the Wardrobe" ?

    Yes.

    which = (his) curly hair。 Two horns stuck out of his curly hair.

    Yes.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。