匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

這三句話的英文怎麼說呢?

請問以下三句話的英文怎麼說呢?

Q1、你們這一群可笑的人。

Q2、我忍耐,不代表我不會生氣。

Q3、越是排擠我,我會越堅強。

希望盡量口語化、排版整齊,要確定輸入無誤喔!謝謝!︿︿

4 個解答

評分
  • 銘哥
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Q1、你們這一群可笑的人。Q1, You this group of laughable people.Q2、我忍耐,不代表我不會生氣。Q2, I endure patiently,Does not represent me not to be able to be angry.Q3、越是排擠我,我會越堅強。Q3, more pushes aside me,I can be  stronger.

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Q1.you are just a group of people who's making fun of yourselves.

    Q2. me being patient with you does not mean I am not angry with you.

    Q3. isolating me is only making me stronger.

    參考資料: 常試
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Q1、你們這一群可笑的人。

    You are all ridiculous

    Q2、我忍耐,不代表我不會生氣。

    Its not that i have no temper, i am just being patient

    Q3、越是排擠我,我會越堅強。

    I am only going to be stronger

  • 1 0 年前

    A1. You are all bunch of idiots

    A2. I am holding it back and it doesn’t mean I am not mad

    A3. The more that people trying to side line me, the more tough I am going to be!

還有問題?馬上發問,尋求解答。