promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

各位通訊界的大大們,請幫忙翻譯,謝謝!(1)

請一句一句翻,在英文下直接寫上中文,感激不盡!

Routing Optimization Techniques for Wireless Ad Hoc Networks*

* This material is based upon work supported by NSF under

contract number DMI-0232203. Any opinions, findings, and

conclusions or recommendations expressed in this paper are those

of the authors and do not necessarily reflect the views of NSF or the US Government.

Abstract

Wireless ad hoc networks provide cost-effective Internet access and communication to environments that do not have fixed infrastructures such as sparsely populated areas. In this paper, we describe a new routing algorithm that can be utilized by ad hoc networks to provide Quality-of-Service to subscribers. The algorithm utilizes new routing optimization techniques that greatly enhance network performance.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Routing Optimization Techniques for Wireless Ad Hoc Networks*

    為無線的特別網路的工作路線排定最佳化技術*

    * This material is based upon work supported by NSF under

    *這材料為基礎被 NSF 支持的工作在

    contract number DMI-0232203. Any opinions, findings, and

    縮短數字 DMI-0232203 。 任何的意見,調查結果,和

    conclusions or recommendations expressed in this paper are those

    在這一張紙中被表達的結論或推薦是那些

    of the authors and do not necessarily reflect the views of NSF or the US Government.

    作家而且不必然地反映 NSF 的視野或美國籍的政府。

    Abstract

    摘要

    Wireless ad hoc networks provide cost-effective Internet access and communication to

    無線的特別網路提供有成本效益的網際網路對環境的

    environments that do not have fixed infrastructures such as sparsely populated areas.

    通路和溝通以不已經修理下層構造 , 像是稀疏人口稠密的區域。

    In this paper, we describe a new routing algorithm that can be utilized by ad hoc

    networks to provide Quality-of-Service to subscribers. The algorithm utilizes new

    routing optimization techniques that greatly enhance network performance.

    在這一則報告中,我們描述能被特別網路利用提供服務品質給訂戶的一個新的工作路線排定運算法則。運算法則利用非常提高網路表現的新工作路線排定最佳化技術。

    參考資料: yahoo字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    發送無線特別網路的優化技術*

    * 這材料根據工作由NSF 支持在合同編號之下DMI-0232203 。所有觀點、研究結果、和結論或推薦被表達在本文裡是那些作者, 不一定反射美國國家科學基金會或美國政府看法。

    摘要無線特別網路提供有效的網際網路通入和通信對未固定基礎設施譬如稀稀落落地居住於的區域的環境。在本文裡, 我們描述可能通過特別網路運用提供服務質量對訂戶的一種新發送算法。算法運用很大地提高網路表現的新發送優化技術。

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。