匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於英文名的MIDDLE NAME??

外國人他們 MIDDLE NAME 通常是會特定根據什帞來取嗎??

還是 也是向FIRST NAMEㄧ樣, 選自己覺得喜歡的??

PS~~你們 覺得 first name--CABRINA 好聽嗎?? 有什帞意思嗎? ??

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Middle Name通常是紀念家族中的長輩或與宗教有關而改的名字。Middle Name不一定是父母為嬰孩改的名字,可以是牧師等神職人員、教父母(God Father / Mother)或家族中的長輩為嬰孩改的,有時Middle Name甚至會多於一個﹔而Middle Name會比較少用作日常社交稱呼,通常只有家人才用這名作稱呼。

    而First Name通常是出生時,父母為嬰孩改的名字。

    我查不到Cabrina,但找到Carina和Sabrina:

    Carina

    來源︰意大利文

    含義︰親愛的小子

    Carina是拉丁文Cara的長寫,在意大利文中常出現在驚嘆語裡,表示"多可愛啊"或"多麼有趣"。

    Sabrina

    來源︰拉丁文

    含義︰邊界

    此名見於凱爾特傳說︰塞布麗娜(Sabrina)是威爾士王洛克里的私生女,後來皇后格溫多林派人把她溺斃於河中,那條河就叫塞布麗娜河,也就是英國著名的塞汶河(River Severn)。Sabrina是河名Severn的拉丁文寫法。

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    通常是跟家族有關, 很多人都放他們長輩的名字在中間 (像爺爺奶奶的)

    有時候是媽媽想要一個, 那爸爸喜歡另一個名字, 就把其中一個當Middle name

    如果你自己想加Middle Name, 你也可以去加你喜歡的

    Cabrina還蠻好聽的阿 ^^ 而且還蠻少見的...感覺好像是從Sabrina進化來的/o/

    參考資料: me me me
  • 1 0 年前

    基本上 middle name是父母在報戶口時就取好了,當然你長大後也可以改你喜歡的,但是最重要及最勁爆的一點就是當女孩子結婚後他原有的姓會換成夫姓但是在離婚又再婚時他前夫的姓會自動轉為他的middle name 所以只要算算他的middle name有幾個就知道他離過多少次婚,就像影星伊利沙白泰樂他的middle name就醫大串,後來還去法院以不方便書寫為由刪除勒~~

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    以我的外國朋友的經驗

    他們會採用長輩的名字當middle name的好像很多

    我有個朋友他的middle name就是跟他grandfather一樣~

    基本上他們對middle name取的還蠻慎重的,不會說自己喜歡就取,而且大多是父母或是長輩幫他們取的~

還有問題?馬上發問,尋求解答。