匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 2 0 年前

對於台灣歌手「翻唱」日漸嚴重有何看法?

如題…覺得台灣就像Beyond去世的主唱黃家駒所講的…「香港並沒有樂壇」…我想台灣應該也可以套上這句話吧,可能更嚴重…!

看看台灣的偶像團體,歌手…翻唱的翻唱…拿別人唱紅的來改一改…再發行…

我們國內的一些人也聽得很快樂…

在日本翻唱是被視為不恥的行為……為何台灣歌唱界都沒有這種體認呢?…

大家對於這問題有何看法呢?想聽聽看大家的看法…

7 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    這又回到有一陣子(大概10幾年前),台灣流行歌壇也是流行翻唱,將日本或國外一些歌手唱得不錯的歌曲改編成國語版本或台語版!!

    我覺得改編成國語歌曲是沒什關係,但是要唱出自己的味道來,同時也要讓國內消費者知道翻唱自何處,那位歌手,這樣才是比較好的做法!!

    翻唱的目的,不外乎"商業考量",現在歌手一發片,便承受極大壓力,萬一賣的不好,不只是歌手可能無法出下一張,搞不好這家製作公司,也會從此消聲匿跡了!!

    唱片公司就是在商業利益與真正做音樂的兩者間考量,寧願以商業為著眼點,先賺錢再說吧!這也不能怪唱片公司,我想應該是消費者及唱片製作公司及詞曲創作人都有責任,如果消費者很支持國內創作人所作的音樂,那這些創作人必定會更賣力寫出更多好歌,而唱片公司也會因為銷售量不錯,而更勇於嘗試其它不是屬於商業主流的音樂,如此,正的循環,國內唱片界自然就不會有一窩蜂的翻唱風氣.甚至於還可以外銷出國!!

    所以,就從你我開始來做起,支持國內創作人所作的作品,給他們更多鼓勵,這樣台灣流行歌壇才會有希望!!

    參考資料: 自己的看法
  • Justin
    Lv 4
    1 0 年前

    台灣唱片公司一方面不希望歌迷買盜版

    另一方面又翻唱國外歌手的好作品

    這樣的心態很可悲也很矛盾

    表現又沒有比原唱好

    S.H.E是翻唱的大宗

    相對周杰倫就很有自己的風格

    差好多...

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    有呀~台灣還是有的~

    向周杰倫~五月天~F.I.R~陶吉吉~吳克群~JS

    在台發展的~林俊傑~戴佩妮~蔡健雅

    他們都在創作自己的音樂呀~

    還有小拓所說的沒註名~

    其實是部份歌手~不是全部

    不然我們怎麼知道蔡依林唱的樂園是Jem的歌~?

    因為dvd包裝上寫的很清楚~你可以去看看~

  • 2 0 年前

    慘啊~~~台灣也快沒有樂壇了....

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    還是原創好吧....我覺得...

    其實台灣有很多實力派的歌手,但卻被一些只會翻唱的人給毀了,台灣樂壇會被搞成這樣,說難聽一點...還不是那些公司都愛A錢,只要隨便找個外表出眾的人翻唱一下就能紅成這樣,實在很沒道理吧!!?那些辛苦寫歌的人又算什麼,更糟的是,台灣人真的是很盲從(也不是大部分),要崇拜偶像也要看那個人是不是真的有實力或什麼吧!?也難怪現在會有那麼多偶像突然冒出來。

    總之...還是最愛原創+實力派。

    (哇...越說越激動XD)

    參考資料: 一切都是個人想法
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    嗯小桃子說的部份我同意,,,可是台灣在翻唱時,其實並沒有註明說這是國外那個歌手、團體的原唱!!!就只單單發行…搞得其實很「商業化」的感覺…

    有些都是網路上的網友聽過原唱,,,後來討論才曉得是原唱是誰誰誰…

    2005-12-05 23:55:14 補充:

    嗯,台灣創作歌手的確還是有的…!!!但我想發表自己感想的是…「創作」這兩個字不是隨便講講的…是「隨性創作」還是「用心創作」…這就有差別了…就台灣的某些歌手來講…實屬用心,但畢竟台灣的市場參雜商業元素太重!!要整張都是完全自己最完美的創作歌曲都集中在同一張,是蠻少見的!

    2005-12-06 00:05:04 補充:

    喬凌上述的那些創作歌手…偶爾還是會出現一些「芭樂歌」……!!!

    假如他們的某些創作不是「芭樂歌」那就嚴重了,代表用心創作出來的作品仍然不夠好…跟香港、日本等的作品有某種程度的差距…!!!難道台灣的音樂人資質不夠好嗎?…我想應該不是!!!今天不管台灣人買不買盜版,我覺得既然是在音樂領域上發展,就要用心做自己的音樂…好好發一張真正的「代表作」…讓歌迷對你印象深刻…甚至在金曲獎能拿下好成績!才能自抬身價,要不然就某些音樂人一味的怪台灣民眾愛買盜版,我想永遠也改變不了什麼事實!!

    2005-12-06 00:05:13 補充:

    音樂人要求各位民眾以實際行動買正版來支持台灣音樂,話是這麼說沒錯!但台灣人不吃這套…買盜版的依舊買盜版!!!這樣代表音樂人站在背動狀態!既然是作音樂就應該主動出擊...假如真的作出一張非常好的唱片,,,一定是珍貴的…既然是珍貴的唱片,我想一定會有人真的有心要收藏;而不是現在市場看到的…一張唱片出好幾種版本…這種手法我想只有「國中生」會真的兩張都買吧…其它人依舊不吃那套…!!!加油吧!真希望台灣有一天能有「樂壇」這兩字出現!!!

    2006-02-10 07:36:50 補充:

    上述的jimmy講到重點…也直接切入重點…!

    正因台灣的歌手、團體翻唱嚴重!也因為這樣…台灣的音樂永遠走不出國際!因為沒有自己的代表作,外國人更不會想起你們台灣為音樂做過什麼!唉悲!

  • ?
    Lv 6
    2 0 年前

    其實國外有很多好聽ㄉ歌.我們並不知道

    經過些歌手ㄉ翻唱.他們不但可以賺進一筆

    對國外ㄉ市場也有幫助阿.

    況且..歌好聽就好啦

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。