匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

日常生活用語(中翻英)[10點]

(1)親愛的同學,(2)12/16有空嗎?(3)去看電影如何?(請使用兩種句型1.how about 2.另一種‧不限)(4)『迷走星球』應該還不錯看唷!(5)因為第一集的『野蠻遊戲』很好看!(6)不知您意下如何?※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※由衷感謝您熱請解答,我會非常珍惜您提供的意見!※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※◆本題本人會自行選出最佳解答!

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    給你多幾個句型參考一下

    (1)親愛的同學,

    Dear classmates

    (2)12/16有空嗎?

    1.do you guys have time on 16th December?我加guys如果你不止約一個人的話

    2.are you available on 16th December?

    3.are you free on 16th?

    4.what do you up to on 16th?

    (3)去看電影如何?

    (請使用兩種句型1.how about 2.另一種‧不限)

    1.how about going for a movie?

    2.wanna go for a movie?

    3.would you like seeing a movie?

    (4)『迷走星球』應該還不錯看唷!

    1.i think "Zathura" should be a pretty good movie

    2.what about the movie "Zathura"? i have heard it is pretty good

    (5)因為第一集的『野蠻遊戲』很好看!

    1.Because the previous one called "Jumanji" was good !

    2 Beause i have seem the previous one "Jumanji" it was pretty good!

    (6)不知您意下如何?

    1.what do you think about it?

    2.what do you think?

    3 do you think it is ok?

    希望這樣可以滿足你的答案喔

    加油

    參考資料: myself
  • 5 年前

    鴻博娛樂 http://www.hbbet.net

    財神娛樂 http://www.cs777.net

    富貴娛樂 http://www.fk888.net

    24小時不打烊, 多種遊戲任你玩

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    這當然不是作業。 orz

    現在虧妹要用英文...

    順便訓練自己的外語能力。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    (1) Dear Classmate

    (2) Do you have time on 16th December?

    (3) How about go to theater?

    (4) I think the Zathura is probably good.

    (5) Because the first one Jumanji was pretty good.

    (6) What do you think?

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    (1)親愛的同學,

    Dear friend(classmate) Dear friend會比較好一點

    (2)12/16有空嗎?

    Are you free on the 16th? 已經十二月了 所以就不用再講十二月了

    What are you doing on the 16th?

    (3)去看電影如何?

    How about go to a movie ?

    Do you want go for a movie ?

    (4)『迷走星球』應該還不錯看唷!

    "Zathura" should be good!

    (5)因為第一集的『野蠻遊戲』很好看!

    Because the previous one called "Jumanji" was good.

    (I've seen the previous one called "Jumanji". It was great.)

    (6)不知您意下如何?

    What do you think?

    Do you want to go with me?

    Would you like to go with me?

還有問題?馬上發問,尋求解答。