匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問一下,“電線”的日文該如何翻譯呢?

請問一下,“電線”的日文該如何翻譯呢?另外發音部分又該如何拼音才正確呢?

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    電線日本字是寫電纜,是用片假名寫的:ケ一ブル (漢字:電纜)平假名是でんせん不過光寫でんせん會讓日本人另外聯想到(疾病)傳染,綻線,電線等等...= ="

  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo201409150.pixnet.net/blog

  • 2 0 年前

    でんせん

    是【焊接】【傳輸】的意思

    發音De4 ser-(羅馬注音)

  • Carlos
    Lv 4
    2 0 年前

    字典上查到的

    電線----でんせん

    羅馬拼音為Densen

    參考資料: 字典
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 6 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

還有問題?馬上發問,尋求解答。