匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫幫我 明天就要交了 請幫我翻一段故事 順便附上感想

幫幫我 明天就要交ㄌ 請幫我翻一段故事 順便附上感想

There was once a king who was so cautious and diffident that he was known as Prudence. Since he did not trust horses, he went everywhere on foot, until, finally, his escorts grew tired of the long walks and asked magician to invent some kind of seat that moved by itself.

Two days later the new invention was ready. ‘It is called a bicycle,’the magician informed them.

A minister was then required to demonstrate to the king how the bicycle worked, but, unfortunately, he fell off and broke his arm.

When he had recovered a little he went back to the magician and said:‘We need something safer than a seat; an entire carriage would be better’.

A whole week was needed before the new invention was ready and it was called an automobile.

During the first test drive, however, the unlucky minister crashed into a tree.

After this, King Prudence continued to travel everywhere on foot, until the day he tripped, fell and broke his leg.

Then he understood that he had been wrong to blame the bicycle and the automobile for accidents that were really due solely to the imprudence of men.

He himself then went at once to the magician and ordered carriages without horse for himself and everyone else at court.

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    曾經有如此小心和缺乏自信心以致于他被稱為謹慎的一位國王。 自從他不相信馬, 他到處都是步行,, 直到,最後,他的警衛部隊變得厭倦長距離步行並且要魔術師發明單獨移動的某種位子。 兩天以後新發明準備好。 有種車被叫為一輛單車,魔術師通知他們。 單車怎樣工作,一位部長然後被要求對國王證明,但是,令人遺憾,他從他的臂上落下並且摔斷。 他追回,小他追溯到那些魔術師並且說︰¯我們需要東西比車子安全; 一節整個車廂將是better  。 一整周對是必不可少的新發明準備好,它被叫為一輛汽車。 在第一個試車期間,不過,不幸部長撞進一棵樹。 在這之后,國王謹慎繼續步行到處旅行,直到日子他旅行,下降並且摔斷了腿。 然後他理解他已經錯應受責備單車和真的僅僅由於人的輕率的事故的汽車。 他自己然後向魔術師道歉並立刻走並且為他自己和在法庭的其他每人沒有馬而預訂四輪馬車。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。