匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 電腦與網際網路網際網路其他:網際網路 · 2 0 年前

這到底是什麼鬼文字阿?!

我朋友最近都打這種讓人看不懂的文字

請各位幫忙解答~怎麼破解?!

●◤□◣◥▏△◥◤┤/◤♀┴┬├△◥┼Ⅷ◇┬┼◤∴▏├┤∵┼┴Ⅴ

◇┴┤◢∵┬┤Ⅷ◇┴◥├⊙┴├Ⅵ◆◥◢▏↑┴┬◢⊕Ⅱ◤∴┴◣┼◤

◆◤┬◣↓Ⅰ┬↓┼▏◢┤

◆◤┼┴▼◢◤┬↑┴◤┤▽◤◥┤↑┬┤◢⊕▏Ⅸ♂┬┤Ⅷ◇┴┬◢┤

◇┴├Ⅵ◇┬┤Ⅷ◇Ⅲ┤▽◤┬◣↓Ⅱ◤┴

◇┬▏◤▏◇┼▏◢♂┼◥┬▏◇┼▏┼∴┴◤┤↑Ⅲ◥←┬┼◣▏◇┬Ⅱ├

◇▏◣◤□◥◣◥♀Ⅲ┤∵Ⅲ┬◥

◇┴◣┼◎◥◢▏△Ⅵ◥∴┴◥◢∵┴├Ⅵ◇┴┤◢∵┬┤Ⅷ◇┼┴◢◣

◇┴◣┼←Ⅲ◣∵Ⅲ┤▽◤┬◣↓Ⅰ┬◥

◇┴├Ⅵ◇┼▏◢♂┼◥┬▏◆Ⅵ┤◎◥├◢♂Ⅲ┤∵┴◤┬◢

◇┴◥◢∵▏◣◤∵┴◤┤↑┼┬┴↓┴◣┼◤

◇┴◥◢∵▏◣◤∵┼┬┴↓┴◥┴∵┬┤┬┤

◇┴├Ⅵ◇┼▏◢▼◥▁◇┴◤┬▏◆◤┬◢▲◥┬┤↑┴Ⅲ◤

◇Ⅲ◥◎├┼◥♀▏Ⅰ♀┴┬┤■◥├◢♂┼┤┴☆Ⅷ├▼├◢┴├

◇┼┴◢▼◤┼┴♀┼├┤▏◆◥◢▏↑Ⅲ◥←Ⅰ┬↓┼▏◢┤

◆◥◢▏↑┴┬├△◥┼Ⅷ◇┬┼◤∴▏├┤∵┼┴Ⅴ

◇┼┴◥♀┼┴◥▽◤◢▏∵┬┤Ⅷ◆◥┼Ⅷ

◇┴├Ⅵ◆◤┴◢☆◥┬┴←┴▏◥□◤◥▏♂┼◥┬▏◇┬┤Ⅷ◇Ⅲ├◤

◇┴┬├△◥┼Ⅷ◇┬┼◤∴▏├┤∵┼┴Ⅴ

◆┤◥├□◥◢▏↓Ⅹ◢♀┴◤┤∴▏◣◤□◥◣◥▽◥Ⅱ◥

◇┴◥◢□Ⅵ┤◎◥├◢♂┴┤Ⅴ◆Ⅵ┤♀┴◥┴∵┬┤┬┤

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    用火星文翻譯機....即可翻譯完成...

    下載網址:http://stwillie08.myweb.hinet.net/Encoder_big5.exe

    這是一篇歌詞...翻譯如下...

    [歌詞]走路去紐約

    每一次我想見到你

    就要飛

    無論地球上哪一角

    我一天就到

    用飛的原因不外乎

    時間太少

    你想擁有我每一秒

    你今天就要

    我飛的機會太多

    有時因為你

    有時為自己

    我飛過好幾萬里

    不覺得那會是距離

    突然很想不要飛

    想走路去紐約

    看看這一路

    我曾經忽略的一切

    走路去紐約

    讓感情在時間裡

    有機會沉澱自己

    參考資料: 火星文翻譯機&http://kusos.com/
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    ●◤□◣◥▏△◥◤┤/◤♀┴┬├△◥┼Ⅷ◇┬┼◤∴▏├┤∵┼┴Ⅴ

    ◇┴┤◢∵┬┤Ⅷ◇┴◥├⊙┴├Ⅵ◆◥◢▏↑┴┬◢⊕Ⅱ◤∴┴◣┼◤

    ◆◤┬◣↓Ⅰ┬↓┼▏◢┤

    ◆◤┼┴▼◢◤┬↑┴◤┤▽◤◥┤↑┬┤◢⊕▏Ⅸ♂┬┤Ⅷ◇┴┬◢┤

    ◇┴├Ⅵ◇┬┤Ⅷ◇Ⅲ┤▽◤┬◣↓Ⅱ◤┴

    ◇┬▏◤▏◇┼▏◢♂┼◥┬▏◇┼▏┼∴┴◤┤↑Ⅲ◥←┬┼◣▏◇┬Ⅱ├

    ◇▏◣◤□◥◣◥♀Ⅲ┤∵Ⅲ┬◥

    ◇┴◣┼◎◥◢▏△Ⅵ◥∴┴◥◢∵┴├Ⅵ◇┴┤◢∵┬┤Ⅷ◇┼┴◢◣

    ◇┴◣┼←Ⅲ◣∵Ⅲ┤▽◤┬◣↓Ⅰ┬◥

    ◇┴├Ⅵ◇┼▏◢♂┼◥┬▏◆Ⅵ┤◎◥├◢♂Ⅲ┤∵┴◤┬◢

    ◇┴◥◢∵▏◣◤∵┴◤┤↑┼┬┴↓┴◣┼◤

    ◇┴◥◢∵▏◣◤∵┼┬┴↓┴◥┴∵┬┤┬┤

    ◇┴├Ⅵ◇┼▏◢▼◥▁◇┴◤┬▏◆◤┬◢▲◥┬┤↑┴Ⅲ◤

    ◇Ⅲ◥◎├┼◥♀▏Ⅰ♀┴┬┤■◥├◢♂┼┤┴☆Ⅷ├▼├◢┴├

    ◇┼┴◢▼◤┼┴♀┼├┤▏◆◥◢▏↑Ⅲ◥←Ⅰ┬↓┼▏◢┤

    ◆◥◢▏↑┴┬├△◥┼Ⅷ◇┬┼◤∴▏├┤∵┼┴Ⅴ

    ◇┼┴◥♀┼┴◥▽◤◢▏∵┬┤Ⅷ◆◥┼Ⅷ

    ◇┴├Ⅵ◆◤┴◢☆◥┬┴←┴▏◥□◤◥▏♂┼◥┬▏◇┬┤Ⅷ◇Ⅲ├◤

    ◇┴┬├△◥┼Ⅷ◇┬┼◤∴▏├┤∵┼┴Ⅴ

    ◆┤◥├□◥◢▏↓Ⅹ◢♀┴◤┤∴▏◣◤□◥◣◥▽◥Ⅱ◥

    ◇┴◥◢□Ⅵ┤◎◥├◢♂┴┤Ⅴ◆Ⅵ┤♀┴◥┴∵┬┤┬┤

    翻譯

    [歌詞]走路去紐約

    每一次我想見到你

    就要飛

    無論地球上哪一角

    我一天就到

    用飛的原因不外乎

    時間太少

    你想擁有我每一秒

    你今天就要

    我飛的機會太多

    有時因為你

    有時為自己

    我飛過好幾萬里

    不覺得那會是距離

    突然很想不要飛

    想走路去紐約

    看看這一路

    我曾經忽略的一切

    走路去紐約

    讓感情在時間裡

    有機會沉澱自己

    參考資料: 知識+
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    見怪不怪~bbs多著呢

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    我想這是他們自己設計出來的吧

    可能是英文喔~

    不過這還是我第一次看過呢

    哈哈~

還有問題?馬上發問,尋求解答。