桃竹喵 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

有誰有 Alanis Moris 諷刺Ironic 中文歌詞

英文歌詞如下~~

An old man, turned 98

He won the lottery, and died the next day

It's a black fly in your chardonnay

It's a death row pardon, two minutes too late

And isn't it ironic?

Don't you think?

It's like rain, on your wedding day

It's a free ride, when you've already paid

It's the good advice, that you just don't take

And who would've thought? It figures

Mr. Play-It-Safe, was afraid to fly

He packed his suitcase, and kissed his kids goodbye

He waited his whole damn life, to take that flight

And as the plane crashed down he thought, "Well isn't this nice"?

And isn't it ironic?

Don't you think?

It's like rain, on your wedding day

It's a free ride, when you've already paid

It's the good advice, that you just don't take

And who would've thought? It figures

Well life has a funny way of sneaking up on you

When you think everything's okay and everything's going right

And life has a funny way of helping you out

When you think everything's gone wrong and everything blows up in your face

A traffic jam, when you're already late

A no smoking sign, on your cigarette break

It's like ten thousand spoons, when all you need is a knife

It's meeting the man of my dreams, and then meeting his beautiful wife

And isn't it ironic?

Don't you think?

A little too ironic?

Yeah I really do think

It's like rain, on your wedding day

It's a free ride, when you've already paid

It's the good advice, that you just don't take

And who would've thought?

It figures

Life has a funny way of sneaking up on you

And life has a funny, funny way, of helping you out

Helping you out

3 個解答

評分
  • 珊珊
    Lv 7
    2 0 年前
    最佳解答

    一個老頭活到九十八歲中了彩票第二天就死了白葡萄酒裏掉進了只黑蒼蠅赦免遲到了2分鐘上了電椅是不是很諷刺。。你覺得呢? 就好像你婚禮那天下大雨付過錢才發現還有免費的便宜可占好的建議你就是沒有採納誰想得到。。這種事有多少 安全第一先生害怕坐飛機他收拾好行李吻別了兒女他這倒楣的一輩子就坐了這一次飛機當飛機墜毀的時候他還在想 “嗯,不是很好嘛“是不是很諷刺。。你覺得呢? 生活會用一種滑稽的方式絆上你當你覺得一切都好一切都順利的時候生活也會用一種滑稽的方式幫助你當你覺得一切都出問題一切都在你面前搞砸的時候 都遲到了還遇上塞車抽根煙休息卻看到禁煙標誌就好像給你一萬把勺子而你需要的只是一把餐刀就好像剛遇到你的夢中情人接著又遇到他的漂亮老婆是不是很諷刺。。你覺得呢?太諷刺了點。。我真的覺得

  • 4 年前

    Alanis Moris

  • 匿名使用者
    6 年前

    * ***** http://*****

    [電子遊戲]

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    [運彩遊戲]

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    [真人遊戲]

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    [對戰遊戲]

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    [彩球遊戲]

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    [優惠活動]

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    ***** http://*****

    歡迎免費體驗試玩!!

    線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

還有問題?馬上發問,尋求解答。