maya 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

日文流行用語

我要做報告所以我想要調查關於日本年輕人的流行用語~只有年輕一備才使用的日語喔~不成文法也沒關係~新發明的字也沒關係~拜託各位囉~盡量多提供給我吧~感激!!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    介紹您一個網站,還有排序的哦~而且超多,會讓您的報告,超豐富的喲^^若者用語・使ってる?辞典(若者用語の小事典) 若者言葉辞典のトップページ | ことば登録 |

    圖片參考:http://www.tnk.gr.jp/search/young/slang-g.gif

    方言で何かありましたら・・・ ★最新の登録言葉50★・ちち~~~:血が出たときに使う  (2005/12/05 14:20:31) ・m:m (2005/12/05 0:06:19) ・links@vp-shops.com:Vietnam online shopping service: lacquer, souvenir, handicraft, embroidery, silk, craft...... (2005/12/04 18:01:14) ・でこ ひろし:タレント「猫 ひ○し」と「でこ(おでこ)が広い」をかけた言葉。由来は「能面」から。 (2005/11/29 16:47:02) ・グラチャン:グランドチャンピオン (2005/11/23 20:03:49) ・バイセコ バイバイセコ:「バイセコ」と誰かが言った後に「バイバイセコ」と言う。意味はバイバイという意味 (2005/11/16 21:02:10) ・YFK(ワイ・エフ・ケー):2005年に千葉ロッテマリーンズのリリーフ陣のこと。薮田安彦、藤田宗一、小林雅英の3人の頭文字をとった。 (2005/11/16 18:26:08) ・写メる:写真つきメールを送る (2005/11/16 12:57:27) ・おやじる:ゆるせん (2005/11/15 23:13:44) ・カリ(3):ヤンキーのこと・ヤンキーの髪型がほとんどカリアゲなことが由縁 (2005/11/05 4:40:25) ・ザンボ:やくざのこと・由縁は、やくざの方を目の前にして「やくざ」とは言えないのでヤクザンボの一部を取ってザンボと呼ぶようになった。 (2005/11/05 4:32:06) ・カリ(2):ヤンキー (2005/11/05 4:25:33) ・ヤシ子汁:いやらしい汁(男女とも)・マン汁、ガウパーの総称 (2005/11/05 4:18:18) ・かねも:金持ちを指す言葉の略 (2005/11/04 1:44:26) ・ヤシ子:いやらしい子 (2005/11/04 1:37:06) ・あまがみ:カップルの行動の1つで、母猫が子猫を移動させるときにするように ジャレ合う様子 (2005/11/04 1:34:45) ・ノリに合わせる(説明):カラオケとかで、一人だけテンションの高い人のせいで場がシラけないように気を使うこと。又、テンション高めで自分の事しか話さない奴の話に付き合うこと (2005/11/02 10:34:22)   希望對您有幫助~^^ 請參考!!

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    ~CLOVER~貼的網站很好用說!我也有在使用。

    只有一點比較麻煩:都是日文Orz

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    ちょう(超)=很, 非常

    マジ(で)=本当(に)

    2ケツ=雙貼

    "ketsu"在日文的原義是指屁股,在這裡則是指兩人同乘一部騎摩托車或是自行車,所以以此類推三人或四人以上共坐一部摩托車,都可以使用這個字。

    切れる=生氣抓狂 (動詞)

    本來是指東西切斷的意思,引申為忍耐已到了極限,忍無可忍的地步。

    パニクる=驚慌 (動詞)

    來自英文的"Panic",表示驚慌失措的意思。將原來的名詞加上ru,就成為動詞形,這也是日本年輕人常常自創動詞的方法!

    きもい=噁心

    將kimochiwarui簡略的說法。並不是因為生病所以感到噁心,是指見到討厭的菜或是遇到不喜歡的男生時使用。

    アッシー君=專門當司機的男友 (アッシー:足)

    受歡迎的女生,會將男生分成不同的用途。這一回就是其中之一:用來專門接送的男生。

    ミツグ君=專門送禮物的男生 (ミツグ:貢ぐ, 進貢)

    メッシー君=請吃飯用的男生 (メッシー:飯)

    やばい=1.糟了 2.遜, 爛 (有時實際聽到會變音為やべー)

    はまる=沉溺, 入迷, 成為....的俘虜 (動詞)

    原本"嵌る"這個字有: 中計, 吻合, 陷入....等意思

    逆ナン

    男生跟女生搭訕叫「ナンパ」,通常都是男生約女生,但如果相反是由女生約的話,就說「逆-nan」。

    サメサメ=冷場, 淡掉

    指氣氛很冷的情形。像是男女朋友間的關係變冷淡了,或是一個很無聊的聚會派對等等。

    爆睡(ばくすい)

    意思是指好好地睡上一覺。不是淺睡,而是很深沉,且很長一段時間的入眠。

    むかつく=不爽, 生氣 (動詞)

    ださい(多彩)= 俗, 很土, SPP

    ばついち(バツ一)

    "batsu"本是指圈圈叉叉中的叉。在這裡是指離婚的意思。第一次離婚叫做"batsu 1",第二次離婚就是"batsu 2",依此類推。

    できちゃった=懷孕, 不小心有了

    在預期之外意外懷孕。相信單身的男性都很害怕聽到這句話吧…..?另外因為意外懷孕而結婚的叫作「できちゃった結婚」。

    ばったもん=冒牌名牌貨

    イケめん(いける+面)=帥哥

    2005-12-05 15:03:13 補充:

    哇~ 我也好想要這種網站呢!!

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。