Printer 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

true . actual . real 有什麼不同

請問true . actual . real 這三個字在意義上有什麼不同??

然後他們的副詞truly . actually . really 在意義上又有什麼不同??

什麼情況下會使用到?? 一直搞不清楚 空英裡這三個字都很常出現

還有其他同義字嗎??

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    字面上這三者都是指「真實」之意,但用法卻截然不同,

    建議你參考例句使用。

    true 的用法:

    a.

    1. 真實的,確實的

    Is it true they're getting married? (他們真要結婚了嗎?)

    The news is true. (這消息是真的)

    2. 真的,非人造的

    This is a true diamond. (這是一顆真的鑽石)

    3. 適用的,合宜的[F][(+of)]

    This is true of my farm. (我的農場適合這樣)

    4. 忠誠的;虔誠的[(+to)]

    He is true to his friends. (他忠於自己的朋友)

    5. 正確的,準確的,合乎標準的

    The door is not true to the frame. (這門與門框的尺寸不一致)

    6. 純正的;純種的[B]

    7. (安裝,形狀等)正的,準的[F]

    8. 合法的,法定的

    He was the true heir to the estate. (他是這個莊園的合法繼承人)

    ad.

    1. 不偏離地,正中地

    2. 準確地

    The old clock goes quite true. (那只舊鐘走得很準)

    3. 真實地

    He told us true. (他據實告訴了我們)

    actual 的用法:

    1. 實際的,事實上的

    What he told us was an actual happening. (他告訴我們的是一件真實事情)

    2. 現實的

    The pickpocket was caught in the actual commission of a crime.

    這扒手是在一次作案時被當場捉住的

    real 的用法:

    a.

    1. 真的,真正的;衷心的;真誠的

    His affection for the girl was real. (他對那女孩的愛是真心的)

    Is this real leather or plastic? (這是真皮的還是塑膠的?)

    2. 現實的,實際的,實在的

    The TV play was based on real life. (那齣電視劇是根據現實生活寫成的)

    3. 完全的,十足的[B]

    a real idiot (十足的傻瓜)

    4. 【律】不動(產)的

    5. 【數】實(數)的

    ad.

    1. 【口】很;確實地

    He was real sorry. (他真後悔)

    參考資料: Dr. eye
    • 登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    我知道桃園永全當鋪有在收

    因為我之前有拿我的手機去那周轉過

    他們服務很好 人又親切 裡面燈光明亮

    重點是 我拿手機去周轉 他們小心翼翼的幫我包起來

    讓我好放心 還拿信封袋封口 妥善保管我的手機

    好貼心的服務 你可以先打電話去諮詢

    或直接去諮詢 滿意在借 老闆人非常好

    • 登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

    歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

    電話:03-4520077 03-4520077

    地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

    仁寶當舖

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。